एडेल का कहना है कि ‘जिमी फॉलन’ पर आइकोनिक डिस के बाद शकीरा का एक्स ‘मुसीबत में है’

एडेल के होंठ झूठ नहीं बोलते।

शकीरा के बाद “ईज़ी ऑन मी” गायक पीछे नहीं हट सकाके नाम का उल्लेख उसके हाल के लास वेगास रेजीडेंसी संगीत कार्यक्रम के दौरान किया गया था। एक फैन अकाउंट द्वारा ट्विटर पर साझा किए गए एक वीडियो में, एडेल अपने शो में एक दर्शक सदस्य से अपने अलावा अपने पसंदीदा संगीतकार का नाम लेने के लिए कह रही है। वीडियो में, प्रशंसक एडेल को बताती है कि वह शकीरा को पसंद करती है, जिसका ग्रैमी-विजेता ने प्रफुल्लित होकर जवाब दिया:

“ओह, मैंने कल रात जिमी फॉलन पर उसका प्रदर्शन देखा … ओह, उसके पूर्व पति मुसीबत में हैं!”

शकीरा ने पिछले एक साल में काफी अशांति का अनुभव किया है। उसने न केवल देखा कर धोखाधड़ी के आरोप 2018 से वास्तविक शुल्क में बदलेंलेकिन वह अपने पूर्व प्रेमी, सेवानिवृत्त फ़ुटबॉल खिलाड़ी के साथ एक बहुत ही सार्वजनिक और गन्दा ब्रेकअप में उलझी हुई है जेरार्ड पिके. हालांकि पूर्व युगल ने कभी शादी नहीं की, वे दो बेटों – मिलान, 9 और साशा, 7 को साझा करते हैं।

पिके ने कथित तौर पर 11 साल साथ रहने के बाद कोलंबियाई सुपरस्टार को धोखा दिया। उसने अंततः उसे क्लारा चिया मार्टी के लिए छोड़ दिया, जो उसके 20 के दशक में है। युगल इंस्टाग्राम अधिकारी बन गया जनवरी में।

ब्रेकअप और विश्वासघात ने शकीरा को अर्जेंटीना के डीजे और निर्माता बिज़रैप के साथ मिलकर “BZRP म्यूजिक सेशन #53” – जिसे “आउट ऑफ योर लीग” के रूप में भी जाना जाता है, बनाने के लिए प्रेरित किया।

डरावने गीत ने निश्चित रूप से प्रशंसकों के साथ प्रतिध्वनित किया है, और 24 घंटे में Spotify पर सबसे अधिक स्ट्रीम किए गए लैटिन ट्रैक और 24 घंटे में YouTube पर सबसे अधिक देखे जाने वाले लैटिन ट्रैक सहित 14 गिनीज वर्ल्ड रिकॉर्ड तोड़ दिए हैं।.

इसलिए, जब शकीरा और बिज़रैप ने पिछले हफ्ते “द टुनाइट शो विद जिमी फॉलन” पर गाना गाया, तो यह वास्तव में कुछ खास था।

अपने प्रदर्शन के दौरान, शकीरा स्टूडियो के दर्शकों के बीच जाती है और भीड़ के साथ गाती है। यह बहुत ज्यादा नहीं लगता है, लेकिन जब आप एक पूरे दर्शकों को “शी वुल्फ” गायक के समान जुनून के साथ शब्द-दर-शब्द गाते हुए देखते हैं – और अपने दर्द और सशक्तिकरण की भावना पर जोर देते हुए दिखाई देते हैं – यह कुछ है अच्छा, जादुई।

प्रशंसक प्रदर्शन और दर्शकों की भागीदारी से भी चकित थे:

प्रदर्शन विशेष रूप से शक्तिशाली, मजेदार और अंततः काटने वाला था जब आप उन शब्दों को जानते हैं जो हर कोई एक साथ गा रहा है, जिसे हमने यहां हफपोस्ट में आपके शुद्ध आनंद के लिए अनुवादित किया है। यह भी ध्यान रखें कि कुछ तुकबंदी और रूपक पूरी तरह से अंग्रेजी में अनुवाद नहीं करते हैं।

मेरे जैसी भेड़िये के पास तुम जैसे लोगों के लिए समय नहीं है-ऊ-ऊ-ऊ

आप जैसे लोगों के लिए-ऊ-ऊ-ऊ

तो अब आप एक के साथ हैं जैसे आप-ऊ-ऊ-ऊ

शकीरा स्पलैश के लिए स्पेनिश शब्द “सालपिक” पर एक नाटक के साथ नाम से पिके को बुला रही है:

भले ही तुम रोओ, भले ही तुम मुझसे भीख मांगो

मैंने सीखा है कि अगर वे आपकी आलोचना करते हैं तो यह मेरी गलती नहीं है

मैं सिर्फ संगीत बनाता हूं, अगर यह आपको प्रभावित करता है तो मुझे खेद है

पिके की नई गर्लफ़्रेंड के लिए एक नुक़सान:

मैं दो 22s के लायक हूँ [year olds]

आपने फेरारी में एक ट्विंगो के लिए कारोबार किया

आपने कैसियो के बदले रोलेक्स में ट्रेड किया

तुम बहुत तेज जा रहे हो, धीरे करो

लेकिन अपने दिमाग को भी थोड़ा तेज करने की कोशिश करें

और अंत में, उसकी वित्तीय समस्याओं का संदर्भ:

आपने मुझे सास को पड़ोसी के रूप में छोड़ दिया,

मेरे दरवाजे पर प्रेस और कर एजेंसी के कर्ज में डूबा हुआ

तुमने सोचा कि तुमने मुझे चोट पहुंचाई लेकिन तुमने मुझे कठिन बना दिया

महिलाएं अब रोती नहीं हैं, बिल करती हैं