‘ए सोल्जर्स प्ले’ समीक्षा: अहमनसन में पुनरुद्धार अभी भी अत्यावश्यक है

चार्ल्स फुलर का 1981 का नाटक “ए सोल्जर्स प्ले” नस्ल के संबंधों का एक अत्यंत जटिल अध्ययन है, जिसे बड़े करीने से व्होडुनिट के रूप में पैक किया गया है। अंत में, हत्यारे का खुलासा हो जाता है, लेकिन अपराधबोध चारों ओर फैला हुआ है और न्याय एक मायावी खोज बनी हुई है।

हमेशा विश्वसनीय केनी लियोन द्वारा निर्देशित इस पुलित्जर पुरस्कार विजेता नाटक का टोनी पुरस्कार विजेता पुनरुद्धार निराश नहीं करता है। अहमंसन थियेटर में बुधवार को खुला यह टूरिंग प्रोडक्शन, सार्जेंट की रहस्यमय हत्या के साथ दर्शकों को अपनी पकड़ बना लेता है। वर्नोन सी. वाटर्स (अनुभवी यूजीन ली द्वारा अभिनीत), एक काला गैर-नियुक्त अधिकारी, जिसे शराब पीने के बाद एक रात एक क्लब से ठोकर खाते हुए घर से ठोकर मारते हुए बुरी तरह से गोली मार दी जाती है।

“वे अब भी तुमसे नफरत करते हैं,” वाटर्स अपने अंतिम क्षणों में बार-बार बुदबुदाते हैं। इस “वे” का दायरा उतना ही पूछताछ का विषय होगा जितना ट्रिगर खींचने वाले व्यक्ति की पहचान।

कार्रवाई फोर्ट नील, ला में निर्धारित है। यह 1944 है और सेना अभी भी अलग है। जातिवाद व्यापक है, और प्रचलित धारणा यह है कि कू क्लक्स क्लान ने सार्जेंट को मार डाला। पानी।

कैप्टन रिचर्ड डेवनपोर्ट (नॉर्म लेविस), हावर्ड विश्वविद्यालय से कानून की डिग्री वाले एक अश्वेत अधिकारी को जांच का नेतृत्व करने के लिए लाया गया है। उनका कमांडिंग कद अश्वेत सैनिकों को गर्व से और श्वेत सैन्य पुरुषों को विरोध और भ्रम के मिश्रण से भर देता है।

कैप्टन चार्ल्स टेलर (विलियम कॉनेल), एक श्वेत अधिकारी, इस हत्या की तह तक जाना चाहता है। वह भी सोचता है कि हत्या नस्लीय रूप से प्रेरित थी, लेकिन उसे विश्वास नहीं है कि एक अश्वेत अधिकारी लुइसियाना में एक श्वेत व्यक्ति को पकड़ने और दोषी ठहराने में सक्षम होगा। स्थानीय लोग इसकी अनुमति नहीं देंगे।

“कप्तान, क्या आपने मेरे आदेश देखे?” डेवनपोर्ट शांत उत्तर देता है। उनका इस काम से पीछे हटने का कोई इरादा नहीं है। पूर्वाग्रहों को शांत करने से कुछ नहीं होता। लेकिन वस्तुनिष्ठता के प्रति उनकी प्रतिबद्धता नैतिक दुविधाओं को जन्म देगी जिनका आसान उत्तर नहीं है।

डेवनपोर्ट को अपनी जांच के दौरान वाटर्स की परपीड़न का पता चलता है, एक मार्टिनेट जिसने अपने आदमियों को शर्मिंदा किया, धमकाया और सताया। निजी सीजे मेम्फिस, एक गिटार बजाने वाला सज्जन दैत्याकार देश के ऊबड़-खाबड़ तरीके से – शेल्डन डी. ब्राउन द्वारा स्पर्श से अवतरित – वाटर्स के तर्कहीन क्रोध का मुख्य लक्ष्य है।

“ए सोल्जर्स प्ले”, जिसे 1984 की फिल्म “ए सोल्जर्स स्टोरी” में रूपांतरित किया गया था, हरमन मेलविले के उपन्यास “बिली बड” से प्रेरित थी। CJ के प्रति वाटर्स की शत्रुता, बिली बड के प्रति जॉन क्लैगार्ट की शत्रुता की तरह, आत्म-घृणा का एक मजबूत तत्व है। लेकिन यहां मुद्दा आंतरिक जातिवाद का है। सीजे के बारे में अन्य काले सैनिकों को क्या पसंद है – उनकी सरल दयालुता और एथलेटिक और संगीत उपहार – वाटर्स को उत्तेजित करता है।

हवलदार, एक कट्टर आत्मसातवादी, अपने मूल्यों और पूर्वाग्रहों को अपनाकर श्वेत समाज द्वारा स्वीकार किए जाने का प्रयास करता है। उसका एक हिस्सा यह मानता है कि यह एक हारने वाला खेल है, लेकिन वह दोष CJ जैसे अश्वेत पुरुषों पर डालता है, जिन्हें वह “अज्ञानी, निम्न-श्रेणी का धूर्त” कहता है।

वाटर्स का मानना ​​है कि हर अश्वेत व्यक्ति को एक उदाहरण के रूप में काम करना चाहिए। “हमें वकीलों, डॉक्टरों, जनरलों, सीनेटरों की ज़रूरत है!” वह निजी जेम्स विल्की (हावर्ड डब्ल्यू. ओवरशोउन) पर चिल्लाता है, जो सार्जेंट के अक्षम मानकों को पूरा करने में मदद नहीं कर सकता। उसे व्यवस्था को उलटने में कोई दिलचस्पी नहीं है – वह इसे अंदर से जीतना चाहता है। और वह अपने अधीन पुरुषों के किसी भी आत्म-दयालु बहाने को बर्दाश्त नहीं करेगा: “नहीं होना’ नहीं मिलने का कोई बहाना नहीं है,” वह घोषणा करता है।

डेवनपोर्ट ने खुलासा किया कि वाटर्स द्वारा उसे एक अपराध के लिए फंसाए जाने के बाद सीजे के साथ क्या हुआ। वाटर्स की भ्रष्टता और शत्रुता की सीमा उसके सैनिकों में – विशेष रूप से निजी प्रथम श्रेणी मेल्विन पीटरसन (तारिक लोवे) में, जो किसी तरह आक्रामक रूप से खड़े होकर वाटर्स का सम्मान जीतते हैं – हत्या को और अधिक चुनौतीपूर्ण बना देता है। अचानक, हर कोई एक संदिग्ध है।

नाटक फ्लैशबैक में आगे बढ़ता है जो पूछताछ के दृश्यों में संकेतित होता है। समय तरल है, नियमित रूप से अतीत में फिसलता है और भविष्य की एक या दो झलक भी पेश करता है। डेरेक मैक्लेन का औद्योगिक सेट प्रभावशाली दक्षता के साथ बैरकों के जीवन को संजोता है और नाटक को 21वीं सदी की नाटकीय चमक प्रदान करता है।

लियोन का मंचन कुछ अनावश्यक तामझाम करता है। उत्पादन की शुरुआत में एक कोरल नंबर अंधेरे में न्यूनतम प्रभाव से शुरू होता है। कोरियोग्राफी के अंश दिलचस्प ढंग से बीच में डाले गए हैं। दर्शकों की बोरियत के खिलाफ बीमा पैकेज के रूप में पुरुष निकायों की परेड की जाती है।

यदि अधीनस्थ पात्रों को और अधिक वैयक्तिकृत करने के लिए अधिक प्रयास किए गए तो उत्पादन अधिक मजबूत होगा। कहानी कहने में कुछ धुंधलापन है, आंशिक रूप से भागों की संख्या के साथ और आंशिक रूप से अहमनसन के बड़े मंच के साथ। लेकिन नाटक का मूल इतना ठोस है और चर्चा अभी भी इतनी जरूरी है कि ये मुद्दे अपेक्षाकृत मामूली हैं।

लुईस ने अपनी करिश्माई सहजता के साथ नाटक की एंकरिंग की। डेवनपोर्ट के उनके चित्रण के लिए एक बड़प्पन है – यहां तक ​​​​कि उनकी आवाज़ में एक वीर प्रतिध्वनि है। केवल नकारात्मक पक्ष यह है कि डेवनपोर्ट के निर्णय लेने के बारे में कुछ संदेह दूर हो गए हैं। (भ्रष्टाचार से दूषित हुए बिना इसे साफ करना कठिन है।) नाटक के अंत में, किसी के पास स्पष्ट विवेक नहीं हो सकता है।

लेकिन धूप के चश्मे में अविचल दिखने वाला, लुईस का डेवनपोर्ट दर्शकों को एक सहानुभूतिपूर्ण केंद्र बिंदु देता है। कॉनेल के तेजी से खींचे गए कैप्टन टेलर के साथ उनके दृश्य, एक सहयोगी जो सहयोगी बन जाता है, स्पर्श और तनाव से प्रभावित होता है। इन क्षणों में, एक अधिकारी बनने के लिए डेवनपोर्ट को जो कुछ भी पार करना पड़ा, वह स्पष्ट रूप से स्पष्ट हो गया।

वाटर्स पर ली की भूमिका एडॉल्फ सीज़र की शक्तिशाली स्मृति को उद्घाटित करती है, जिसने भूमिका की शुरुआत की और फिल्म में अपने प्रदर्शन को दोहराया। इस सैन्य चरित्र के बारे में कुछ कट्टरपंथी है, जो अपनी शक्ति का उपयोग उन पापों के लिए दंडित करने के लिए करता है जो वह खुद में करता है। ली इस भयावह व्यक्तित्व को निष्ठुर और डरावनी पहचान के योग्य बनाता है।

“जब तक मैं याद कर सकता हूं, मैं काले लोगों के बारे में सभी रूढ़िवादी विचारों को नष्ट करने के लिए काले लोगों का एक नए तरीके से वर्णन करना चाहता हूं,” फुलर ने थियेटर विद्वान डेविड सवरन के साथ एक साक्षात्कार में कहा था जो “इन देयर” में शामिल था। खुद के शब्द: समकालीन अमेरिकी नाटककार। “यह विचार कि किसी को भी, कहीं भी, हमेशा समान शब्दों में वर्णित किया जा सकता है, तर्कहीन और अपमानजनक है।”

फुलर, जो आखिरी गिरावट में मर गया, ने “ए सोल्जर्स प्ले” में काले और सफेद मानवता की इतनी प्रभावशाली श्रृंखला बनाई कि काम ने अपनी कोई भी मजबूती और स्टिंग खो दिया नहीं है।