कान: इनोवेटिव स्टीव मैकक्वीन डॉक ‘ऑक्युपाइड सिटी’ के अंदर

कान, फ्रांस –

ब्रिटिश निर्देशक स्टीव मैकक्वीन अपने वृत्तचित्र “ऑक्यूपाइड सिटी” को जानते हैं, जिसका प्रीमियर इस साल के कान महोत्सव के पहले दिन हुआ था, हो सकता है कि लोग इसकी उम्मीद न करें। उससे, या किसी डॉक्यूमेंट्री से।

इस वर्ष के त्यौहार में फॉर्म का अच्छी तरह से प्रतिनिधित्व किया गया है – प्रतियोगिता में तीन हैं – लेकिन मैकक्वीन के रूप में कोई भी गुंजाइश या अवांट-गार्डे के रूप में महाकाव्य नहीं है।

डच भाषा की पुस्तक “एटलस ऑफ़ ए ऑक्युपाइड सिटी, एम्स्टर्डम 1940-1945” पर आधारित, उनकी पत्नी बियांका स्टिगर द्वारा लिखित, यह चार से अधिक घंटे का, सड़क-दर-सड़क, भवन-दर-निर्माण क्रॉनिकल है जर्मन कब्जे के दौरान एम्स्टर्डम में क्या हुआ था और उनमें से प्रत्येक स्थान अब कैसा दिखता है।

जैसा कि कैमरा पूरे एम्स्टर्डम में विशिष्ट स्थानों के आधुनिक दृश्यों को कैप्चर करता है, कथावाचक मेलानी हायम्स बताते हैं कि शहर के 80% यहूदी निवासियों के आक्रमण, कब्जे और निर्वासन में प्रत्येक कैसे लगा, जिनमें से कई एकाग्रता शिविरों में मारे गए थे।

यह देखने के लिए एक चुनौतीपूर्ण फिल्म है और न केवल इसकी विषय वस्तु, या यहां तक ​​कि इसकी लंबाई के कारण भी। आधुनिक दृश्यों की सामान्यता, भव्य रूप से 35 मिमी पर शूट किया गया, अनिवार्य रूप से कथन के साथ एक परेशान करने वाला विपरीत पेश करता है – एक व्यस्त स्कूल जो एक यातना केंद्र के रूप में कार्य करता है, एक आरामदायक अपार्टमेंट जहां एक यहूदी परिवार की खोज की गई और एक शिविर में भेजा गया, लोग बर्फ- जमी हुई नहरों पर स्केटिंग करना जहां छिपकर मरने वालों के शवों को फेंक दिया गया और कई लोगों ने आत्महत्या कर ली।

एक के बाद एक कंट्रास्ट आपकी आँखों को आपके कानों के सामने खड़ा कर देता है जब तक कि छवियों को पाठ से विचलित होने से बचाना मुश्किल हो जाता है, और इसके विपरीत, यह जानने के लिए कि जानकारी को कैसे संसाधित किया जाए। क्या हम पेड़ों या जंगल पर ध्यान केंद्रित करने वाले हैं?

मैक्क्वीन ने ठीक यही प्रभाव योजना बनाई थी।

“जिस तरह से बियांका ने पाठ लिखा था वह बहुत तथ्यात्मक था, इसलिए मुझे पता था कि मैं वह चाहता था – असहयोगी नहीं बल्कि वास्तविक तथ्य, और फिर हम आगे बढ़ रहे हैं,” उन्होंने कहा। “जो हुआ उसका वजन इतना भारी था कि आप इसे हमेशा के लिए अपने सिर में नहीं रख सकते। यदि आप चीजों को भूल जाते हैं जो परिमाण के कारण ठीक है…. यह बहुत हथकंडा है। एक शास्त्रीय संगीत कार्यक्रम की तरह, आप एक स्थान पर बह जाते हैं और दूसरे स्थान पर वापस आ जाते हैं और यह अनुभव का हिस्सा है। ‘अधिकृत शहर’ एक अनुभव है।

“इतिहास का पाठ नहीं, एक अनुभव,” स्टिग्टर ने कहा। उन्होंने कहा, “फिल्म देखकर आपको अपने आसपास के अतीत का पता चलता है। आप इसे हर समय सक्रिय नहीं रख सकते, लेकिन कभी-कभी अतीत और वर्तमान को टकराते हुए देखना दिलचस्प होता है।

दोनों मेरे साथ क्रोइसेट से कुछ दूर मार्टिनेज होटल के रेस्तरां में शामिल हुए हैं। किसी भी मानक के अनुसार एक शक्तिशाली युगल, वे कान्स में फिल्म के स्वागत से रोमांचित हैं, और जहां मैकक्वीन कहते हैं, वहां खुश हैं, “फिल्में एक-दूसरे के साथ बातचीत कर रही हैं।” “अधिकृत शहर” उनके साझा, और अलग-अलग अनुभवों से पैदा हुआ था; स्टिग्टर एम्स्टर्डम का मूल निवासी है; मैक्वीन वहां 25 साल से रह रहे हैं।

“लंदन में पले-बढ़े, एक खाली शहर,” उन्होंने कहा, “एम्सटर्डम में रहना एक बदलाव था, दिन-प्रतिदिन के आधार पर चारों ओर देखना और महसूस करना, ‘ओह, यह वह जगह है जहां हुआ था।’ … यह आपको जगाता है।

पुस्तक, और विस्तार से फिल्म, स्टिग्टर के पिता के एक प्रश्न के साथ शुरू हुई। “मैं इतिहास पढ़ रहा था और वह जानना चाहता था कि वास्तव में क्या हुआ जब जर्मन एम्स्टर्डम आए। उन्हें कैसे पता चला कि कहाँ जाना है, क्या करना है? और मुझे इसका उत्तर नहीं पता था।

हालांकि “ऐनी फ्रैंक: ए डायरी ऑफ ए यंग गर्ल” ने एम्स्टर्डम को युद्ध के सबसे प्रसिद्ध कब्जे वाले शहरों में से एक बना दिया और जिस घर में फ्रैंक्स छिप गए थे वह अब एक संग्रहालय है, स्टिग्टर इस बात से हैरान थे कि कितनी कम जानकारी उपलब्ध थी। “मैंने महसूस किया कि कुछ ही स्थान थे [where] लोग जानते थे कि युद्ध के दौरान क्या हुआ था। मैंने सोचा कि मैं एक यात्रा गाइड बुक लिखूंगा, घर-घर, फर्श-दर-मंजिल।

उसने बहुत सी किताबें पढ़ीं, जर्मनों के साथ-साथ यहूदी परिषद के दस्तावेजों के संग्रह में जाकर, एक-एक करके कठिन काम किया, जिसमें छिपने के स्थानों, परिषद के सदस्यों के घरों, मुख्यालयों का विवरण देने वाली 1943 की गाइडबुक शामिल थी। गुप्त समाचार पत्र और प्रतिरोध के अन्य प्रमुख स्थान।

जब वह लिख रही थी, मैकक्वीन ने पहले सोचा: “क्या 40 के दशक से फुटेज प्राप्त करना और आज के साथ इसकी तुलना करना दिलचस्प नहीं होगा? फिर मैंने सोचा, अतीत को पाठ के रूप में और जीवित को उपस्थिति के रूप में रखना कितना अच्छा है। हमारी बेटी का स्कूल एसएस का मुख्यालय था – पूरे बिंदु, एक ही फ्रेम में जीवित और मृत होने के लिए, वर्तमान को अतीत से जोड़ने के लिए।

उन्होंने 2019 में शूटिंग शुरू की और दुनिया के बाकी हिस्सों की तरह, COVID-19 द्वारा कुछ समय के लिए बंद कर दिया गया। वास्तव में, अधिकांश फुटेज महामारी के क्रॉनिकल के रूप में कार्य करता है – एक शहर बंद हो रहा है, प्रारंभिक टीकाकरण स्टेशन, टीकाकरण विरोधी विरोध, और बचाव में पार्टी कर रहे लोग।

“ऐसा लग रहा था कि उस तीन साल में सब कुछ चल रहा था,” उन्होंने कहा। “ब्लैक लाइव्स मैटर, जलवायु परिवर्तन, यूक्रेन, स्वयं COVID।”

फिल्म के कुछ बिंदुओं पर, प्रदर्शनकारियों को नियंत्रित करने वाली पुलिस की दृष्टि इस वर्णन के विपरीत है कि कैसे, उसी स्थान पर, यहूदियों और अन्य लोगों को निर्वासन के लिए गोल किया गया था।

“ऐसा ही हुआ,” मैकक्वीन ने कहा, इस धारणा पर आपत्ति जताते हुए कि वह किसी तरह से दो चीजों की तुलना कर रहा था। “हालात बदलना। आपके पास विरोध करने वाले लोग हैं और आप आसपास खड़ी पुलिस को काटते हैं। कथा बदल गई है।

स्टिगटर ने कहा, “आपको यह तय करना है कि यह समान नहीं है।”

“हमारी स्वतंत्रता सस्ते में नहीं आई,” मैकक्वीन ने कहा। “हमारी स्वतंत्रता के लिए जो हुआ उसके बारे में भूलने की बीमारी है। यह लोगों को उसकी याद दिलाने के लिए है।”

मैकक्वीन और उनके दल ने तीन साल तक शूटिंग की, जिसमें 36 घंटे के वीडियो का संग्रह था, जो वह कहता है कि वह “कहीं और किसी अन्य प्रस्तुति के लिए” उपयोग करेगा। (स्टिग्टर भी अपनी पुस्तक का एक अंग्रेजी-भाषा संस्करण प्रकाशित करने की उम्मीद कर रहे हैं।)

कई दृश्य लोगों के घरों में होते हैं, अक्सर उपस्थित निवासियों के साथ – एक में एक महिला अपनी रसोई में नृत्य करती है, दूसरे में एक व्यक्ति व्यायाम बाइक पर कसरत करता है। मैक्क्वीन ने जिन लोगों से संपर्क किया, उनमें से अधिकांश भाग लेने के लिए खुश थे।

“वे विषय वस्तु में रुचि रखते थे,” उन्होंने कहा, विशेष रूप से अकाल जिसने युद्ध के आखिरी सर्दियों के दौरान नीदरलैंड को मारा था। “भूख की सर्दी कुछ ऐसा नहीं है जिसके बारे में लोग नीदरलैंड के बाहर जानते हैं।”

“मेरी दादी के पास ट्यूलिप बल्ब सूप के लिए एक नुस्खा था,” स्टिगटर ने कहा। “यह किताब में है।”

संपर्क करने वालों में से कुछ ने मना कर दिया।

“कुछ लोग जानना नहीं चाहते थे कि उनके घर में क्या हुआ,” मैकक्वीन ने कहा। “कुछ लोग ब्लिंकर लगाना पसंद करते हैं। लेकिन जीवन डिज्नीलैंड नहीं है। हम तीनों,” उन्होंने अपने बयान में मुझे शामिल करते हुए कहा, “खून और आंसुओं के माध्यम से यहां पहुंचे। इस तरह हम इस टेबल पर आए। बहुत सी खूबसूरत चीजें भी हुईं, लेकिन हमें खून और आंसुओं को नहीं भूलना चाहिए।

हालांकि खून और आंसुओं से परिभाषित नहीं, मैकक्वीन ने कभी भी उनसे दूर नहीं किया। “12 इयर्स ए स्लेव” के लिए सबसे ज्यादा जाने जाने वाले, वह पहली बार 2008 में “हंगर” के साथ कान में आए, बॉबी सैंड्स और उत्तरी आयरलैंड में 1981 की भूख हड़ताल के बारे में एक फिल्म; जेम्स रोगन के साथ बनाई गई उनकी 2021 की डॉक्यूमेंट्री “विद्रोह” ने 1981 की न्यू क्रॉस फायर की जांच की और यह कैसे प्रकाशित किया और ब्रिटेन में नस्लीय तनाव को भड़काया।

“कब्जे वाले शहर” में, हालांकि, वह हमें इतना याद रखने के लिए चुनौती नहीं दे रहा है जितना कि अतीत और वर्तमान के बीच के अटूट संबंध को पहचानने के लिए।

एक पार्क के माध्यम से दौड़ते हुए एक जॉगर, एक संग्रहालय के सामने मिलिंग करते पर्यटकों, या यहां तक ​​​​कि अपने घरों से निकाले जा रहे परिवारों की निरंतर सूची के साथ एक शांतिपूर्ण विरोध, यहूदी पुरुषों के समूहों को गोली मार दी गई और बच्चों के साथ सामंजस्य बिठाना आसान नहीं है। अपने माता-पिता से अलग किया जा रहा है।

एक मध्यांतर के साथ भी, चार से अधिक घंटे की भयावहता टोल लेती है ।

“यह स्थिति का वजन है, यह बहुत भारी है, और यह अनुभव का हिस्सा है,” वे कहते हैं। “फ़िल्म एक रूप के रूप में नहीं किया गया है। आप अपना सामान्य वृत्तचित्र बना सकते हैं, लेकिन मैं सामग्री का उपयोग यह देखने के लिए कर रहा हूं कि मैं इसके साथ क्या कर सकता हूं, लोगों को संलग्न करने के लिए फॉर्म को एक अलग तरीके से संवाद करने के लिए आगे बढ़ा रहा हूं।

“यह आपको दिखाता है कि अतीत स्थिर नहीं है,” स्टिगटर ने कहा। “यह हमारे नीचे क्विकसैंड है।”

“यदि आप आराम कर सकते हैं, तो मैं अपना काम नहीं कर रहा हूँ,” मैकक्वीन ने सहमति व्यक्त की। “क्योंकि मैं नहीं चाहता कि तुम आराम से रहो।”