छाबरिया: नस्लवाद की सैन फ्रांसिस्को विरासत के कारण बैंको ब्राउन को गोली मार दी गई

सैन फ्रांसिस्को –

पिछले महीने, अराजकता और बिखराव में उठे एक अश्वेत व्यक्ति ने डाउनटाउन Walgreens के सामने फुटपाथ पर अराजकता और बिखराव में रहने वाले एक अश्वेत व्यक्ति की गोली मारकर हत्या कर दी।

यह $14 मूल्य के स्नैक्स और एक स्प्राइट की कथित दुकानदारी पर विवाद था।

तब से, 33 वर्षीय सुरक्षा गार्ड माइकल अर्ल-वेन एंथोनी द्वारा 24 वर्षीय बैंको ब्राउन की हत्या ने इस अशांत शहर में विरोध, दोष और हताशा को उकसाया है, जहां अराजकता और बिखराव उतना ही आम है जितना कि वे राजनीतिक विभाजन पैदा करते हैं।

गुरुवार को, सैन फ्रांसिस्को के महान नागरिक अधिकारों के नेताओं में से एक, रेव. अमोस ब्राउन (बैंको ब्राउन से कोई संबंध नहीं), अंतिम संस्कार की अध्यक्षता करेंगे, चर्च में सैकड़ों लोगों के आने की उम्मीद है, जहां मारे गए व्यक्ति ने एक बार संडे स्कूल में पढ़ाई की थी।

पादरी के लिए, बैंको ब्राउन क्यों मरा है इसका जवाब – बड़ा संदर्भ – स्पष्ट है: नस्लवाद। सैन फ्रांसिस्को की सभी उदार विरासत के लिए, विली ब्राउन और मेयर लंदन ब्रीड सहित नेताओं की सभी राजनीतिक सफलताओं के लिए, उन्होंने मुझे बताया, यह काले लोगों के पनपने के लिए कैलिफोर्निया में लंबे समय से सबसे कठिन स्थानों में से एक रहा है – एक वास्तविकता जो शहर हाल के वर्षों में सामना करना पड़ा है, लेकिन वह बनी रहती है। एक वास्तविकता जिसने बैंको ब्राउन और एंथोनी को एक ऐसे शहर में संघर्ष करते हुए छोड़ दिया जो कभी निष्पक्ष नहीं रहा।

“यह इतना सूक्ष्म, इतना छिपा हुआ, इतना डरपोक रहा है,” पादरी ब्राउन ने कहा। “लेकिन काले लोग गरीबी के एक द्वीप पर हैं।”

वह घिनौना सच फिलहाल की राजनीति में गुम हो गया है। बैंको ब्राउन की हत्या एक ऐसे शहर में एक और भयानक संकट बन गई है जो बेघर होने, मानसिक बीमारी और नशीली दवाओं के उपयोग पर राजनीतिक उथल-पुथल में है – जैसा कि कैलिफ़ोर्निया और देश में है।

कुछ लोग इस बात से नाराज़ हैं कि एंथोनी पर आपराधिक आरोप नहीं लगाया जा रहा है, ब्राउन का जीवन न्याय के अयोग्य के रूप में लिखा गया है। अन्य, पहले से ही पास के टेंडरलॉइन में स्थितियों से चिढ़ गए हैं, मौत का उपयोग उस तरह की नीतियों को आगे बढ़ाने के लिए कर रहे हैं, जो ब्राउन को और हाशिए पर धकेल देगी, एक ट्रांसजेंडर अश्वेत व्यक्ति एक अस्थिर अस्तित्व जी रहा है: अधिक पुलिसिंग, अधिक कैद और संभावित रूप से व्यसनों के लिए मजबूर उपचार . लेकिन एंथनी और ब्राउन को एक साथ लाने में निभाई गई भूमिका की भूमिका और इतिहास की बहुत कम स्वीकार्यता है।

सैन फ़्रांसिस्को की बेघर आबादी का सैंतीस प्रतिशत काला है, इसके बावजूद काले लोग पूरे शहर में केवल 6% हैं। 2019 में श्वेत परिवारों के लिए $116,000 की तुलना में अश्वेत परिवारों की औसत आय $31,000 थी। लॉस एंजिल्स, इसकी कई विषमताओं के साथ, $51,000 की औसत अश्वेत घरेलू आय है, जो श्वेत परिवारों की तुलना में लगभग $40,000 कम है।

ब्राउन और एंथोनी के मिलने वाले क्षेत्र की तुलना में कहीं भी सैन फ्रांसिस्को के विभाजन अधिक स्पष्ट नहीं हैं: मार्केट स्ट्रीट का एक हिस्सा पर्यटकों के लिए लोकप्रिय है जैसे कि लेवी के स्टोर जैसे वाल्ग्रीन्स से एक दरवाजे पर खरीदारी करना, या केबल कार को उसके पास के टर्नअराउंड पर पकड़ना।

लेकिन यह एक ऐसा क्षेत्र है जो बेघर लोगों से भरा हुआ है – कुछ स्पष्ट रूप से मानसिक स्वास्थ्य के मुद्दों, नशीली दवाओं के उपयोग या दोनों से पीड़ित हैं। यह संयुक्त राष्ट्र प्लाजा से दूर नहीं है, नशीली दवाओं के कारोबार और बेघर होने का केंद्र, जहां दक्षिणपंथी मीडिया (अब, जाहिरा तौर पर, सीएनएन सहित) प्रगतिशील नीतियों के “विफल शहर” के बारे में अपने कयामत-पाश कथाओं को फिल्माना पसंद करता है। दुकानदारी – संगठित खुदरा गिरोहों और नौसिखियों दोनों द्वारा – आम है।

पास्टर ब्राउन ने कहा, “वह पूरा क्षेत्र नीचे एक जगह है जहां लोगों को इकट्ठा होने के लिए मजबूर किया गया है क्योंकि उनके पास कोई अन्य जगह नहीं है।”

उस अस्थिर परिवेश में, एंथोनी से दवा की दुकान के अंदर दुकानदारों और कर्मचारियों को सुरक्षा प्रदान करने की अपेक्षा की गई थी, जबकि शायद डकैतियों को भी रोका जा सकता था, हालांकि इसका मतलब उसके लिए भी स्पष्ट नहीं था। पर्यवेक्षकों से उनके निर्देश, उन्होंने पुलिस को जो बताया, उसके अनुसार चोरों को सामान के साथ जाने से शारीरिक रूप से रोकने के लिए हाथों-हाथ दृष्टिकोण लेने से फ्लिप-फ्लॉप हो गया।

“वे इसे आगे और पीछे बदलते रहे,” उन्होंने शूटिंग के बाद एक अधिकारी से कहा, Walgreens की नीतियों को “भ्रमित करने वाला” कहा।

वह किसी भी दृष्टिकोण में विशेष रूप से अच्छी तरह से प्रशिक्षित नहीं था, काफी हद तक अपने स्वयं के उपकरणों के लिए यह पता लगाने के लिए छोड़ दिया गया था कि इसे बनाए रखने के लिए अपना काम अच्छी तरह से कैसे करना है। “धिक्कार है अगर हम करते हैं, तो लानत है अगर हम नहीं करते हैं,” उन्होंने कहा।

बैंको ब्राउन की तरह, एंथनी एक कठिन जीवन से आया था। शूटिंग के बाद बॉडी कैमरा वीडियो पर रिकॉर्ड किए गए एक साक्षात्कार में, उन्होंने एक अधिकारी से कहा कि वह युवा होने के बाद से अपने दम पर थे। उनके माता-पिता, उन्होंने कहा, शायद ही कभी काम किया हो। उनके सौतेले पिता ने नौकरी करने के लिए उन्हें अपमानित किया। फिर भी, एंथोनी 18 साल की उम्र में एक सुरक्षा गार्ड और 19 साल की उम्र में एक सशस्त्र गार्ड बन गया।

“यह पहली नौकरी है जो मैंने एक अच्छी राशि का भुगतान किया है,” उन्होंने कहा।

लेकिन यह आसान नहीं था। नौकरी के दूसरे स्थान पर “झगड़े” में उसने अपना कंधा उखड़वा दिया, और फिर से जोड़ के बाहर निकलने के बारे में चिंतित है। उनका जीवन हाल के महीनों में टूट रहा है। शादी के एक साल बाद वह अपनी पत्नी से अलग हो गए। वह बिलों के साथ फंस गया – उसके पूर्व ने उसका गुल्लक भी ले लिया, उसने कहा। उनकी कार चोरी हो गई थी, जिसमें उनके कुछ सुरक्षा गियर अंदर थे। उनके भाई को सात बार गोली मारी गई, लेकिन वह बच गए। उनकी बंदूकें, जिन्हें उन्हें काम के लिए रखना आवश्यक था, पुलिस द्वारा जब्त कर ली गईं, हालांकि उन्होंने कोई कानून नहीं तोड़ा था – उन्हें शूटिंग के कुछ दिन पहले वापस कर दिया गया था। वह बीबी गन को असली चीज़ बता रहा था।

उसने पुलिस को बताया, “मेरा पूरा… जीवन बहुत खराब रहा है।”

ब्लैक ट्रांसजेंडर व्यक्ति के रूप में ब्राउन के अपने संघर्ष थे, इतने सारे तरीकों से हाशिए पर। दोस्तों ने कहा कि उनके पास वर्षों से स्थिर आवास की कमी थी और मीडिया रिपोर्टों के अनुसार सार्वजनिक परिवहन पर सो रहे थे। उन्हें अतीत में दूसरी डिग्री की डकैती का दोषी ठहराया गया था, जिससे उन्हें एक आपराधिक रिकॉर्ड का कलंक और चुनौती मिली। हाल के दिनों में, मदद न मिलने पर वह व्याकुल था।

वह भी प्यार करता था, और छूट गया है।

बैंको ब्राउन के पिता टेरी ब्राउन ने अपने बेटे को सच्चा और दयालु बताया, एक कार्यकर्ता जो दूसरों की मदद करता था।

“मैं बहुत आहत हूं,” उन्होंने एक टीवी साक्षात्कार में कहा, “बस यह जानने के लिए कि मेरा बच्चा चला गया है।”

सैन फ्रांसिस्को जिला। एट्टी। ब्रुक जेनकिंस ने आत्मरक्षा के अपने दावों के आधार पर एंथोनी के खिलाफ आरोपों को दबाने से इनकार कर दिया, लेकिन आक्रोश को शांत करने के प्रयास में निगरानी फुटेज और पुलिस जांच के निष्कर्ष जारी किए। हालाँकि, वीडियो बहुत परेशान करने वाला है और इसके कारण बाहरी जांच की मांग की गई है।

नागरिक अधिकार अटार्नी जॉन बूरिस, जो परिवार की ओर से शुक्रवार को दीवानी मुकदमा दायर करने की उम्मीद कर रहे हैं, ने राज्य के अटार्नी जनरल को एक पत्र भेजकर जेनकिंस के फैसले की समीक्षा करने के लिए कहा। मंगलवार को, ध्यान दें। जनरल रॉब बोंटा ने कहा कि वह इस बात की जांच करेंगे कि क्या आरोप दायर करने में जेनकिंस की विफलता “विवेक का दुरुपयोग” थी।

बूरिस ने कहा कि वह एंथोनी के लिए “विशेष रूप से सहानुभूतिपूर्ण नहीं” है और उसका मानना ​​है कि उस पर कम से कम हत्या का आरोप लगाया जाना चाहिए था, क्योंकि “जिस समय उसने गोली मारी थी [Brown]अधिकारी का जीवन खतरे में नहीं था।

वीडियो में दिखाया गया है कि एंथोनी ने ब्राउन को एक बैग के साथ स्टोर छोड़ने से रोकने की कोशिश की, जिसमें चोरी का सामान हो सकता है। ब्राउन ने इसे देने से इनकार कर दिया और दोनों में लड़ाई हुई। एंथोनी ने ब्राउन को फर्श पर पटक दिया। एंथनी ने पुलिस को बताया कि ब्राउन ने उसे छुरा मारने की धमकी दी, हालांकि अंततः ब्राउन पर कोई हथियार नहीं मिला।

एंथोनी ने उसे रिहा करने के बाद, ब्राउन बाहर चला गया, केवल वापस मुड़ने के लिए और कथित तौर पर एंथोनी पर थूक दिया। यह उस सेकंड में था, जब ब्राउन एंथनी का सामना करने के लिए इधर-उधर घूमता था, फिर पीछे हट गया, कि गार्ड ने दो संशोधित ग्लॉक में से एक से एक खोखली-बिंदु वाली गोली निकाल दी।

एंथोनी की आपराधिक अभियोज्यता के बारे में बहस से परे, स्थिति – छोटे अपराध और बेघरता के साथ पड़ोस में एक दुकानदार को रोकने का प्रयास करने वाला एक गार्ड – सैन फ्रांसिस्को के प्रगतिशील नुकसान में कमी करने वालों के बीच चल रही लड़ाई के लिए चारा है जो आवास, सेवाओं और करुणा का समाधान मानते हैं। सड़कों पर चलने वाली समस्याएं, और रूढ़िवादियों को बुलाओ मत (वे वास्तव में इससे नफरत करते हैं) रूढ़िवादी जो एक पुराने स्कूल की दरार चाहते हैं क्योंकि चीजें नियंत्रण से बाहर हैं।

बुधवार को, ब्रीड, जो सार्वजनिक आवास में पली-बढ़ी और एक बहन को ओवरडोज से खो दिया, ने घोषणा की कि “करुणा लोगों को मार रही है,” और टेंडरलॉइन में शर्तों के बारे में बोलते हुए, यदि आवश्यक हो तो बल के माध्यम से आदेश लागू करने का वादा किया।

“जब आप जानते हैं कि अराजकता में बड़ा होना कैसा लगता है, तो आप बदलाव के अलावा और कुछ नहीं चाहते हैं,” उसने यूएन प्लाजा में एक सार्वजनिक बैठक में कहा, जो लगभग 10 मिनट तक चली, फिर उसे बंद कर दिया। “आप बच्चों और अगली पीढ़ी के लिए कुछ बेहतर से ज्यादा कुछ नहीं चाहते हैं।”

सच कहूं तो चीजें नियंत्रण से बाहर हैं।

जब मैंने हाल ही में गुरुवार को उस वालग्रीन्स का दौरा किया, तो ब्राउन के लिए एक स्मारक जो बाहर चेन-लिंक बाड़ पर लटका हुआ था, कुछ चमकदार रिबन को सीमित करने के अलावा चला गया था।

अंदर दुकानदारी जोरों पर थी। अपनी स्वेटशर्ट पर उल्टी की तरह दिखने और सूंघने वाला एक व्यक्ति एक सुरक्षा गार्ड – एक नए उपठेकेदार से, जिसके कर्मचारी कोई हथियार नहीं रखते हैं – और कैंडी बार की तलाश में चेकआउट लाइन के माध्यम से आगे निकल गया। उसने माउंटेन ड्यू के साथ कुछ मुट्ठी भर अपनी जेब में भर लिए। फिर वह बाहर चला गया, गार्ड की कमजोर दलीलों के बावजूद कि उसके पास कुछ स्वाभिमान है।

“ओह, जीसस, मेरी मदद करो,” मेरे सामने महिला चिल्लाई, गंध से नाराज, चोरी से नहीं। वह एक ऑफ-ड्यूटी सुरक्षा गार्ड थी, जो फ्रांसीसी वाणिज्य दूतावास में काम करती थी, खुदरा नौकरियों की महामारी के लिए अपने कम वेतन को प्राथमिकता देती थी।

“बात यह है, हम अंडे के छिलके पर चल रहे हैं,” स्टोर के एक अन्य गार्ड, क्रिस्टोफर रिवर ने मुझे बाद में बताया – अनजाने में ठीक उसी वाक्यांश का उपयोग करते हुए एंथनी ने पुलिस के साथ किया था।

नदियों ने कहा कि उस दिन वाल्ग्रीन्स में यह कम से कम तीसरी घटना थी – और यह सिर्फ दोपहर के भोजन के बाद की बात थी। नदियाँ भी काली होती हैं, जैसा कि मेरे आस-पड़ोस के लगभग हर सुरक्षा गार्ड से होता था। उनका जन्म और पालन-पोषण बायव्यू-हंटर्स पॉइंट में हुआ था, ऐतिहासिक रूप से एक गरीब पड़ोस। वह विशेष रूप से इस पोस्टिंग का आनंद नहीं ले रहे हैं, लेकिन उन्हें नौकरी की जरूरत है, उन्होंने कहा।

“जब मैं यहां काम करता हूं तो मैं हमेशा अपने कंधे पर ध्यान देता हूं क्योंकि आप कभी नहीं जानते कि कौन है [has] बंदूक या चाकू या कुछ भी, ”उन्होंने कहा। “कॉर्पोरेट हमें कुछ नहीं के बारे में कुछ भी नहीं करने के लिए कह रहा है।”

एंथोनी की तरह, वह बहुत कम करने की चिंता करता है और बहुत अधिक करने से डरता है। जो सवाल उठाता है, इस सब में वालग्रीन की जिम्मेदारी क्या है, इस संकट की अग्रिम पंक्ति में अक्सर अल्पसंख्यक सुरक्षा गार्डों को प्रशिक्षित किया जाता है जो इसे बनाने में मदद करता है?

कुछ दिन पहले, Walgreens ने सैन फ्रांसिस्को के साथ एक मुकदमा सुलझाया और opioid महामारी में अपनी भूमिका के लिए शहर को $ 230 मिलियन का भुगतान करने पर सहमत हुए (हालांकि कंपनी का दावा है कि कोई गलत काम नहीं है)। एक संघीय न्यायाधीश ने शहर के लिए एक “विनाशकारी” परिणाम के बिना उचित परिश्रम के नुस्खे भरने में Walgreens के कार्यों के परिणामों को बुलाया, अस्पतालों और आस-पड़ोस जैसे टेंडरलॉइन जैसे लोगों के साथ जो डॉक्टर के पर्चे की दवा के माध्यम से अपने व्यसनों के लिए पेश किए गए थे।

रिकॉर्ड के लिए Walgreens ने मुझे ईमेल के माध्यम से बताया: “हम अपनी सुरक्षा प्रक्रियाओं पर चर्चा नहीं करते हैं,” लेकिन “हमारे रोगियों, ग्राहकों और टीम के सदस्यों की सुरक्षा हमारी सर्वोच्च प्राथमिकता है।”

मैंने पादरी ब्राउन से पूछा कि वह वालग्रीन्स के बारे में क्या सोचते हैं, और उन्होंने मुझे बताया कि उनका मानना ​​है कि “बैंको ब्राउन के साथ जो हुआ उसके लिए कॉर्पोरेट दोष है।”

इसने उन्हें अपने शिक्षक, मार्टिन लूथर किंग जूनियर से काले लोगों के “वस्तुकरण” के बारे में कुछ सीखा, जो पहले दासता के माध्यम से, अब प्रणालीगत उत्पीड़न के माध्यम से याद दिलाया: निगमों द्वारा उपयोग की जाने वाली कम-से-मानव चीजों के रूप में गार्ड गरीबी और व्यसनों के कारण हममें से बहुत से लोगों द्वारा कम-से-कम मानवीय चीजों के रूप में देखे जाने वाले लोगों को संभालें।

जब पुलिस ने उसे बताया कि बैंको ब्राउन की अस्पताल में मौत हो गई थी, तब एंथोनी ने कहा, “मैंने अपना पूरा … जीवन फेंक दिया।” “किसने कभी सोचा था कि जीवन ऐसा होगा?”