पुतिन के छवि सलाहकार, ग्लीब पावलोवस्की, जो कठोर आलोचक बन गए, का 71 वर्ष की आयु में निधन हो गया

श्री पावलोवस्की के परिवार के एक बयान ने कोई कारण नहीं बताया।

क्रेमलिन सलाहकार से ऑरेकल जैसे बाहरी व्यक्ति के लिए श्री पावलोवस्की के प्रक्षेपवक्र का वर्णन करने के लिए कई उपमाओं का उपयोग किया गया था। उन्हें जीओपी उबेर-रणनीतिकार कार्ल रोव का पुतिन का संस्करण कहा जाता था, जो पुतिन के भारी-भरकम शासन को संकट के समय में आवश्यक बनाने की कोशिश कर रहे थे और माचो मेम्स के दौरान क्रेमलिन टीम का हिस्सा थे, जैसे कि विल्ड्स में शर्टलेस पुतिन।

श्री पावलोवस्की को बाद में एक पश्चाताप के रूप में चित्रित किया गया था, जो उस राजनीतिक व्यवस्था से निराश था जिसे उसने बनाने में मदद की थी।

उसने खुद को बीच में कहीं देखा। श्री पावलोवस्की ने महसूस किया कि सोवियत संघ के मलबे के बीच 1990 के दशक की जंगली सवारी के बाद रूस का नेतृत्व करने के लिए पुतिन, एक पूर्व केजीबी ऑपरेटिव, पुराने स्कूल ग्रेविटास और डिजिटल-युग की क्षमता का सही मिश्रण था।

2011 में पुतिन को सत्ता में बनाए रखने के लिए किए गए कदमों के खिलाफ जाने के बाद, श्री पावलोवस्की ने अपने खेद व्यक्त किए। वह पुतिन के दिमाग के मार्गदर्शक बन गए। अंतरराष्ट्रीय आउटलेट्स के साथ साक्षात्कार और निबंधों में, श्री पावलोवस्की ने पुतिन को समझाने की कोशिश की – जिसमें उनका व्यामोह भी शामिल है जो रूस में विपक्ष पर कार्रवाई करता है और सोवियत साम्राज्य के लिए उनकी उदासीनता के कारण यूक्रेन में युद्ध हुआ।

“यह उन लोगों की तरह है जो एक हथियार डिजाइन करने पर काम करते हैं,” श्री पावलोवस्की ने 2012 में पुतिन की छवि और नीतियों को बढ़ाने में अपनी भूमिका का वर्णन करते हुए कहा था। “ये हथियार गलत हाथों में जा सकते हैं या गलत तरीके से इस्तेमाल किए जा सकते हैं। क्या आप जिम्मेदार हैं क्योंकि आपने हथियार बनाया है?”

भले ही पुतिन ने व्यवस्थित रूप से अपने आलोचकों को निशाना बनाया – जिसमें जेल में बंद विपक्षी नेता अलेक्सी नवलनी भी शामिल थे – श्री पावलोवस्की जानते थे कि किन सीमाओं को पार नहीं करना है। वह विदेशी पत्रकारों के साथ सक्रिय रहने और अपने स्वयं के ब्लॉग को चालू रखने में सक्षम थे क्योंकि उन्होंने पुतिन को खुले तौर पर चुनौती नहीं दी थी। इसके बजाय, उन्होंने विश्लेषण किया कि पुतिन ने क्या किया और उनके व्यक्तित्व के पंथ, जिसे श्री पावलोवस्की ने बनाने में मदद की, में इतनी रहने की शक्ति क्यों थी।

श्री पावलोस्की ने कभी-कभी पुतिन के रूस को एक “जाज राज्य” कहा, जहां नियम और लक्ष्य निरंतर सुधार की स्थिति में हैं। उन्होंने कहा कि पिछले साल यूक्रेन पर बड़े पैमाने पर आक्रमण एक गलत अनुमान था, जिससे पुतिन कमजोर और सिकुड़ते विकल्पों के साथ दिखाई दे रहे थे।

“पिछले पुतिन ने ऐसा नहीं किया होगा,” श्री पावलोस्की ने आक्रमण के तुरंत बाद कहा। “वह बहुत ही समझदार व्यक्ति थे। लेकिन यह सब अब गायब हो गया है। उसे यूक्रेन के बारे में एक जुनून है जो उसके पास पहले नहीं था। वह अब अपने दिमाग में चल रही तस्वीरों पर प्रतिक्रिया दे रहा है।”

पुतिन कैसे रूस के एकमात्र राजनीतिक ब्रांड बन गए

पुतिन और मिस्टर पावलोस्की क्रेमलिन के अजीब जोड़े थे। जबकि पुतिन 1980 के दशक में सोवियत तह में गहरे थे, श्री पावलोस्की ने सोवियत विरोधी गतिविधियों के लिए दोषी ठहराए जाने के बाद उप-आर्कटिक कोमी गणराज्य में आंतरिक निर्वासन में तीन साल बिताए, जिसमें राजनीतिक सुधारों का आह्वान करने वाले प्रकाशनों के लिंक शामिल थे।

1982 के अपने परीक्षण के दौरान, श्री पावलोवस्की ने कुछ सहयोगियों के खिलाफ गवाही दी, एक निर्णय जिसने असंतुष्ट हलकों में उनकी प्रतिष्ठा को खराब कर दिया। उन्होंने दावा किया कि उन्होंने केवल देश के बाहर के लोगों के खिलाफ सबूत दिए। उन्होंने भी दोषी ठहराया – सोवियत राजनीतिक कैदियों द्वारा लगभग कभी नहीं किया गया।

श्री पावलोवस्की ने 2015 में रूसी समाचार और संस्कृति साइट colta.ru को बताया, “मेरा अदालत कक्ष ‘पश्चाताप’ निश्चित रूप से हमारे समूह के लिए एक भयानक झटका था, जिसने मेरे करीबी लोगों को तोड़ दिया।” और मैं इससे भी प्रभावित हुआ। मैंने एक नैतिक वर्जना को तोड़ा था।”

ग्लीब ओलेगोविच पावलोवस्की का जन्म 5 मार्च, 1951 को ओडेसा में हुआ था, जो उस समय सोवियत संघ का एक काला सागर बंदरगाह था और अब यूक्रेन में है। उनके पिता एक डिज़ाइन इंजीनियर थे और उनकी माँ राज्य द्वारा संचालित मौसम केंद्र में मौसम विज्ञानी थीं।

उन्होंने 1973 में ओडेसा स्टेट यूनिवर्सिटी से इतिहास में डिग्री के साथ स्नातक किया। पढ़ाई के दौरान वे मार्क्सवादी गुटों में शामिल हो गए।

बाद में मास्को में, श्री पावलोवस्की इतिहासकार मिखाइल गेफ्टर सहित अन्य असंतुष्टों में शामिल हो गए, और 1970 के दशक के अंत में शुरू होने वाले एक भूमिगत समाचार पत्र को प्रकाशित करने में मदद की। क्रेमलिन के एक साथी आलोचक के मुकदमे के दौरान, श्री पावलोस्की ने कहा कि उसने “पागलपन के लायक” एक अदालत की खिड़की के माध्यम से एक ईंट फेंकी और कुछ छतों पर भागते समय उसका पैर टूट गया।

1985 में कोमी में निर्वासन से मास्को लौटने के बाद – जहाँ उन्होंने एक हाउस पेंटर और अन्य विषम नौकरियों के रूप में काम किया – वे सोवियत नेता मिखाइल गोर्बाचेव के ग्लासनोस्ट, या खुलेपन के युग से प्रभावित सुधारवादी समूहों में शामिल हो गए। 1991 में सोवियत संघ के पतन ने मिस्टर पावलोवस्की को बोरिस येल्तसिन की कक्षा में ला दिया, जो रूस के पहले राष्ट्रपति बने।

उस समय, कई पूर्व सोवियत गणराज्य, जैसे कि यूक्रेन और बाल्टिक राज्य, लोकतंत्र में प्रयासों को चलाने में मदद करने के लिए अमेरिका और यूरोपीय राजनीतिक सलाहकारों की ओर देख रहे थे। श्री पावलोवस्की ने अपने समूह, फाउंडेशन फॉर इफेक्टिव पॉलिटिक्स के माध्यम से एक घरेलू सलाहकार के रूप में रूस में एक जगह बनाई, जो रूस में उभरते इंटरनेट में संभावित राजनीतिक प्रभाव को पहचानने वाले पहले लोगों में से एक था।

1996 में, येल्तसिन के दूसरे कार्यकाल की सफल बोली के दौरान, श्री पावलोवस्की उनके राजनीतिक छवि निर्माता थे। पुतिन ने नोटिस किया। 1999 में येल्तसिन के पुतिन के प्रधान मंत्री नियुक्त होने के बाद, श्री पावलोवस्की को टीम पुतिन में लाया गया। येल्तसिन ने 1999 के अंत में इस्तीफा दे दिया, जिससे पुतिन कार्यवाहक राष्ट्रपति बन गए।

श्री पावलोवस्की ने खुद को एक “राजनीतिक प्रौद्योगिकीविद्” करार दिया, जो शासन के मुद्दों के साथ-साथ राजनीति की बिक्री के कौशल को भी संबोधित कर सकता था। पुतिन पहले पूरी तरह से व्यापारिक रूसी नेता बने: टी-शर्ट, कैलेंडर, कॉफी मग और इमेजरी जैसे कि कुत्तों के साथ खेलना या रूसी जंगल के माध्यम से एक घोड़े के ऊपर नंगे-सीने की सवारी करना।

श्री पावलोवस्की ने 2018 में द वाशिंगटन पोस्ट को बताया, “हमने जानबूझ कर पुतिन के रहस्य को गहराया।”

पुतिन के शुरुआती वर्षों को “प्रबंधित लोकतंत्र” के रूप में जाना जाता है, जो आलोचकों ने उम्मीदों को कम किया और पुतिन को रूस को एक प्रभावी एक-दलीय राज्य में बदलने की अनुमति देने के लिए जवाबदेही कम कर दी। इस बीच, श्री पावलोवस्की, 2005 से 2008 तक एक साप्ताहिक टीवी कमेंट्री शो, “रियल पॉलिटिक्स” के मेजबान के रूप में पुतिन के ब्रांड को और आकार देने में सक्षम थे।

श्री पावलोवस्की की पुतिन के साथ पहली अनबन 2008 में क्रेमलिन द्वारा टीवी पब्लिक अफेयर्स शो में अधिक राजनीतिक आवाजों को अनुमति देने के आह्वान के बाद हुई। रूसी टीवी समाचार, उन्होंने कहा, “केवल एक चरित्र वाला एक नाटक था।” कार्यकाल की सीमाओं के कारण पुतिन ने 2008 में राष्ट्रपति पद छोड़ दिया, लेकिन राष्ट्रपति दिमित्री मेदवेदेव के अधीन उन्हें प्रधान मंत्री बनाया गया।

2011 में, श्री पावलोवस्की ने एक राजनीतिक सौदे की आलोचना करने के बाद क्रेमलिन की अपनी भूमिकाओं से हट गए, जिसने पुतिन को तीसरे कार्यकाल के लिए राष्ट्रपति पद के लिए दौड़ने की अनुमति दी। पुतिन ने 2012 में फिर से राष्ट्रपति पद जीता और फिर उन बदलावों को आगे बढ़ाया जो उन्हें 2036 तक पद पर बनाए रख सकते थे।

“मैं नहीं चाहता था कि उनका राष्ट्रपति पद खुद का कैरिकेचर बन जाए,” श्री पावलोवस्की ने 2017 में पीबीएस के “फ्रंटलाइन” को बताया। “मुझे छोड़ना पड़ा। और मैं इसके बाकी हिस्सों को बाहर से देख रहा था।

श्री पावलोवस्की ने कभी शादी नहीं की। बचे लोगों पर पूर्ण विवरण तत्काल उपलब्ध नहीं थे।

2012 में, मास्को में एक पुतिन-विरोधी रैली में भाग लेने के बाद, श्री पावलोवस्की ने उस राजनीतिक दुनिया पर नज़र डाली, जिसके निर्माण में उन्होंने मदद की थी। इसके टिकने की उम्मीद नहीं थी। श्री पावलोवस्की ने कहा कि उन्होंने पुतिन और सत्ता पर अपनी पकड़ बनाने की उनकी क्षमता को स्पष्ट रूप से गलत बताया।

श्री पावलोवस्की ने टोरंटो के ग्लोब एंड मेल को बताया, “प्रणाली को अस्थायी माना जाता था … लेकिन यह जितना आगे बढ़ता गया, मानवीय जुनून उतना ही अधिक होता गया।” “मुझे प्लेटो को और पढ़ना चाहिए था।”