लुइस अल्बर्टो यूरिया ने अपनी मां और WWII ‘डोनट डॉलीज’ को श्रद्धांजलि दी

जब वह सैन डिएगो में बड़ा हो रहा था, तो लेखक लुइस अल्बर्टो यूरिया ने भानुमती का पिटारा खोला, जो अंततः उनके नए उपन्यास, “गुड नाइट, आइरीन” का कारण बना।

यूरिया की मां, फीलिस इरेन मैकलॉघलिन डी यूरिया, ने द्वितीय विश्व युद्ध में अमेरिकन रेड क्रॉस के साथ एक स्वयंसेवक के रूप में सेवा की थी और अभी भी सेना द्वारा जारी किए गए फुटलॉकर के पास थी। यह युवा लुइस के लिए पूरी तरह से प्रतिबंधित था। “बेशक, मैंने ट्रंक खोला,” यूरिया कहते हैं। “और मुझे हर तरह की युद्ध सामग्री मिली।”

यूरिया द्वारा खोजे गए फोटो और अन्य स्मृति चिह्नों ने उन्हें उसकी विशालता की एक झलक दी, जो उनकी मां ने यूरोप में देखा था, जहां उन्होंने सैनिकों को कॉफी और ताजा पेस्ट्री परोसने का काम किया था, जो अक्सर खतरनाक रूप से सामने की पंक्तियों के करीब थे। उनका कड़वा मीठा उपन्यास, वर्षों के शोध का उत्पाद, उनकी मां और अमेरिकन रेड क्रॉस क्लब मोबाइल सर्विस के अन्य स्वयंसेवकों के लिए एक श्रद्धांजलि है, जो “डोनट डॉलीज़” की अल्पज्ञात कहानी कह रहे हैं, जिन्होंने युद्ध में अमेरिकी सैनिकों का बहादुरी से समर्थन किया था।

फिक्शन, नॉनफिक्शन और पोएट्री के 17 पिछले कार्यों के लेखक यूरिया 19 जुलाई को लॉस एंजिल्स टाइम्स बुक क्लब में टाइम्स के संपादक इलियाना लिमोन रोमेरो के साथ “गुड नाइट, इरेन” पर चर्चा करने के लिए शामिल हुए।

यूरिया ने कहा कि उनकी मां ने कभी भी उनकी युद्धकालीन सेवा के बारे में ज्यादा बात नहीं की, लेकिन वह दुःस्वप्न से बुरी तरह से पीड़ित थीं, जो उन्होंने देखा और अनुभव किया, जो कि एक जीप दुर्घटना सहित, जो उन्हें बुरी तरह से जख्मी कर गई थी, से अनियंत्रित पोस्ट-ट्रॉमेटिक स्ट्रेस डिसऑर्डर था। हाल ही में एक साक्षात्कार में, यूरिया ने कहा कि 1990 में अपनी मां की मृत्यु के तुरंत बाद उन्होंने एक किताब के बारे में सोचना शुरू किया।

वह सैन डिएगो डाइनर में बैठे याद करते हैं, “नीला महसूस कर रहे थे,” जब वह अकेले बैठे एक बुजुर्ग महिला की दृष्टि से आँसू ले गए थे, जो उसकी पॉकेटबुक में सिक्कों की खोज कर रहे थे। उसने अपनी माँ के वर्षों के दुख के बारे में सोचा, गुमनाम रूप से महिला के दोपहर के भोजन के लिए भुगतान किया, और एक उपन्यास का जन्म हुआ।

“गुड नाईट, आइरीन” सावधानीपूर्वक उस यात्रा को फिर से बनाता है जो उनकी मां ने पूरे यूरोप में की थी, इंग्लैंड में लैंडिंग की, नॉरमैंडी बीच पर मित्र देशों की सेना का पीछा किया और फिर 2.5-टन जीएमसी ट्रक में कॉफी कलश और एक डोनट निर्माता के साथ पूरे फ्रांस में दौड़ लगाई।

पुस्तक की नायिका, इरीन वुडवर्ड, एक नीली रक्त वाली न्यू यॉर्कर, जो खराब सगाई से भाग रही है, यूरिया की माँ के लिए खड़ी है, जो एक समान पृष्ठभूमि से आई थी। इरीन को डोरोथी डनफोर्ड के साथ जोड़ा जाता है, जो एक इंडियाना फार्म गर्ल है जो अपने बड़े भाई की मौत का शोक मनाती है, और दोनों एक त्वरित बंधन बनाते हैं।

पुस्तक पर शोध करने के लिए, यूरिया और उनकी पत्नी, सिंडी यूरिया ने पत्रिकाओं और अन्य दस्तावेजों को खंगालने में वर्षों बिताए और “डोनट डॉलीज़” की कहानी को समझने के लिए संयुक्त राज्य अमेरिका और यूरोप में हजारों मील की यात्रा की, एक शब्द जिसे महिलाओं को प्रशिक्षित किया गया था हतोत्साहित करना।

आमतौर पर अच्छी तरह से शिक्षित और उनके द्वारा समर्थित सैनिकों (न्यूनतम आयु 27 वर्ष) की तुलना में बड़े थे, रेड क्रॉस के स्वयंसेवकों ने नीली ट्वीड वर्दी और विनियमन लिपस्टिक पहनी थी। कॉफी और डोनट्स के अलावा, वे मेल, च्युइंग गम और यहां तक ​​कि एक रिकॉर्ड प्लेयर भी लाए, जिसे थोड़े अतिरिक्त उत्साह के लिए स्पीकर सिस्टम से जोड़ा जा सकता था।

लगभग 10 साल पहले एक सफलता मिली, जब सिंडी यूरिया ने जिल पिट्स कन्नपेंबर्गर, युद्ध के दौरान फिलिस के सबसे अच्छे दोस्त और उनके ट्रक, क्लबमोबाइल चेयेने के प्रमुख चालक को ट्रैक किया। यूरिया ने सोचा था कि उसकी मां जिसे “डार्लिंग जिल” कहा जाता है, युद्ध में मर गई थी, लेकिन यह पता चला कि वह शिकागो के पास लेखक के घर से सिर्फ 90 मिनट की दूरी पर रह रही थी।

और 94 साल की उम्र में वह बात करने के लिए उत्सुक थीं। “जिल ने मुझसे कहा, ‘मैंने ट्रक चलाया, लेकिन तुम्हारी माँ खुशी लेकर आई,” यूरिया कहती है। और यह उसके लिए एक झटका था, क्योंकि जब वह कभी-कभार अपनी माँ को जलते हुए देखता था, “यह हमारी रोज़ी रोटी नहीं थी।”

Phyllis McLaughlin स्टेटन द्वीप, NY में बड़ा हुआ, जबकि यूरिया के पिता, अल्बर्टो, मेक्सिको से थे और मैक्सिकन राष्ट्रपति के सहयोगी थे। युद्ध के बाद युगल सैन फ्रांसिस्को में मिले। वह एक सैन्य आदमी था, जो आयरिश परिवार की जड़ों के लिए धन्यवाद, लाल बालों और नीली आंखों के साथ दिल की धड़कन अभिनेता एरोल फ्लिन जैसा दिखता था। “एक वाणिज्य दूतावास पार्टी, एक फैंसी डिनर और नृत्य था,” यूरिया कहते हैं। फिलिस आई. मैग्निन डिपार्टमेंटल स्टोर के सहकर्मियों के साथ गई थी जहां वह काम करती थी। “माँ ने मेरे पिताजी के साथ नृत्य किया, और वह था। वे प्यार से अलग हो गए। और वहां सिटी हॉल में उनकी शादी हुई। वे जल्दी में थे।

लगता है परियों की कहानी वाला रोमांस जल्दी ही उखड़ गया। फ़िलिस इस बात से अनभिज्ञ थी कि उसका नया पति राष्ट्रपति के कर्मचारियों को छोड़ने वाला था, और वे जल्द ही तिजुआना में एक गंदगी वाली सड़क पर रहने लगे, जहाँ लुइस का जन्म 1955 में हुआ था। कुछ वर्षों के बाद, वे सैन डिएगो के लोगान हाइट्स सेक्शन में चले गए, जिसे यूरिया जातीय संघर्ष से भरे एक कठिन पड़ोस के रूप में वर्णित करता है। “यह भूरा बनाम काला बनाम सफेद था, इस पर निर्भर करता है कि आप किस कोने पर थे,” वे कहते हैं।

“आप मुझे कल्पना कर सकते हैं, आप जानते हैं, उस समय एक छोटा सफेद लड़का, एक तिजुआना उच्चारण, हर समय इस तरह बात कर रहा है,” वह कहते हैं, एक उच्चारण झुकाव में गिरना। “मैं निराशा के भंवर में था।”

यूरिया के शुरुआती बचपन में किसी समय, उनकी मां ने उन्हें “द एडवेंचर्स ऑफ टॉम सॉयर” से परिचित कराया और यूरिया साहित्य, विशेष रूप से “द जंगल बुक” और रे ब्रैडबरी, इसहाक असिमोव और अन्य द्वारा विज्ञान कथाओं पर अड़ी हुई थी।

यूरिया परिवार अंततः उत्तर में सैन डिएगो के क्लेयरमोंट खंड में चला गया। यूरिया ने क्लेयरमोंट हाई से स्नातक की उपाधि प्राप्त की और कोलोराडो विश्वविद्यालय में स्नातक अध्ययन के साथ यूसी सैन डिएगो में लेखन का अध्ययन किया।

जब यूरिया कॉलेज में था, उसके पिता – तब तक अपनी मां से अलग हो गए – मैक्सिकन पुलिस के साथ मुठभेड़ के बाद उनकी मृत्यु हो गई क्योंकि वह सिनालोआ क्षेत्र से घर चला रहे थे। यह अपने पिता के शरीर को पुनः प्राप्त करने के लिए युवा यूरिया पर गिर गया, जिसे अधिकारियों ने “जमानत” के लिए $ 850 का भुगतान करने तक रोक दिया।

यूरिया ने अनुभव के बारे में लिखना समाप्त कर दिया, और उनके प्रोफेसर ने कहानी को साइंस-फिक्शन मास्टर उर्सुला के. ले गिन को सौंप दिया, जो उस समय एक विजिटिंग लेक्चरर थे। यह यूरिया का विराम था: ले गिनी ने कहानी को एक संकलन में प्रकाशित किया, और दोनों ने एक स्थायी संबंध बनाया। “उर्सुला मेरा कोच बन गया – मेरा जीवन कोच और मेरा लेखन कोच – और मेरा गुप्त दोस्त,” यूरिया कहते हैं।

यूरिया शायद “द डेविल्स हाईवे” के लिए सबसे अच्छी तरह से जाना जाता है, 2004 में अमेरिका में बेहतर जीवन के लिए बेताब 26 मैक्सिकन पुरुषों द्वारा एरिजोना रेगिस्तान में एक घातक यात्रा का लेखा-जोखा। पुस्तक पुलित्जर पुरस्कार फाइनलिस्ट थी। उनका पिछला उपन्यास, “द हाउस ऑफ़ ब्रोकन एंजल्स,” एक नेशनल बुक क्रिटिक्स सर्कल अवार्ड फाइनलिस्ट, एक मरते हुए परिवार के पिता की कहानी कहता है, जो उसके सौतेले भाई के बाद तैयार किया गया है, जो अपने रिश्तेदारों को एक अंतिम, महाकाव्य जन्मदिन समारोह के लिए इकट्ठा करता है।

यूरिया का कहना है कि ले गिनी ने उन्हें एक नारीवादी बनने के लिए प्रोत्साहित किया, बेशक उन्हें अपने नवीनतम प्रयास पर गर्व होगा, जो उन गुमनाम महिलाओं के दृष्टिकोण से लिखा गया है जिनके पास युद्ध में जाने के अपने कारण थे। ऐतिहासिक कथा को लेने में। यूरिया ने कहा कि वह “जो भी निर्वाचन क्षेत्र मुझे लगता है कि मेरे पास एक लेखक के रूप में हो सकता है” के बारे में थोड़ा चिंतित है।

“लेकिन आप जानते हैं, मैंने कभी बॉर्डर बॉय बनने के लिए साइन अप नहीं किया,” वे कहते हैं। “मैं अक्सर अलग-अलग तरीके अपनाता हूं, और मैं फिक्शन, नॉनफिक्शन और कविता प्रकाशित करता हूं, इसलिए मैं बहुत सी चीजों के बारे में बात करता हूं।” वह कहते हैं, यह सब एक साथ बांधता है, उनकी इच्छा है “उन लोगों को याद करने के लिए जिन्हें मैं बहुत विस्मय में, या प्यार में, या उनके द्वारा परिवर्तित, या उनके द्वारा सिखाया गया था, अन्यथा उन्हें भुला दिया जाएगा।”

67 साल की उम्र में यूरिया का कहना है कि वह एक ऐसी उम्र में पहुंच गए हैं, जब उन्होंने न केवल अपने ज्यादातर रिश्तेदारों को बल्कि अपने कई करीबी दोस्तों को भी खो दिया है। और लेखक कैंसर के साथ एक ब्रश सहित “बीमारियों का एक काउंटी मेला” के रूप में वर्णित किया गया है, हालांकि वह कहता है कि वह अब ठीक है।

“मुझे लगता है कि आपको विश्वास करने के लिए जीवन में एक निश्चित स्थान पर जाना होगा कि एक प्यारे लड़के की उसकी माँ के बारे में कहानी उतनी ही महत्वपूर्ण है जितनी कि बॉर्डर पेट्रोल की एक साहसी, कठोर जांच और रेगिस्तान में एक भयानक मौत,” वे कहते हैं।

नई किताब के विमोचन का जश्न मनाने के लिए, यूरिया और उनकी पत्नी ने एक नई होंडा सीआर-वी हाइब्रिड खरीदी और पूरे गर्मियों में देश भर में ड्राइव करेंगे, रिसेप्शन के रास्ते में किताबों की दुकानों में रुकेंगे – स्वाभाविक रूप से डोनट्स और कॉफी पेश करेंगे।

और जबकि यूरिया मजाक में कहता है कि उसका फिल्मी कर्तव्य पूरा हो गया है, वह पहले से ही अपनी अगली किताब पर काम कर रहा है, तिजुआना के एक काल्पनिक इतिहास पर शोध कर रहा है, जहां उसने बड़े होने में बहुत समय बिताया, अपने पिता के परिवार का दौरा किया और देश के जीवन का आनंद लिया, “जहां वे अपना भोजन खुद उगाते थे, और उसमें बहुत कुछ था, और संगीत और पागल आनंद।

“यह इतनी आकर्षक कहानी है,” वे कहते हैं। “मैं बहुत सारे अभिलेखागार से गुजर रहा हूं, और जब आप तिजुआना में समुद्र तट की पुरानी तस्वीरें देखते हैं, तो यह पूरी तरह से खुला हुआ था। न कोई सरहद थी, न कोई बाड़ थी। अगर तुम चाहो तो कोरोनाडो तक पैदल जा सकते हो और वापस आ सकते हो।”

वे कहते हैं कि द्वितीय विश्व युद्ध के अंधेरे इतिहास में डूबने के बाद, उनकी नई शोध परियोजना ताज़ा है। “यह मेरी स्वस्थ, मजेदार किताब है।”

वॉक एक सिएटल लेखक हैं, जिन्होंने पहले Reuters और MSNBC.com के लिए काम किया था।