लुईस फ्लेचर, ‘कोयल के घोंसले’ में रची गई नर्स, 88 . पर मर जाती है

अभिनेता लुईस फ्लेचर, जिन्होंने 1975 में “वन फ्लेव ओवर द कूकू नेस्ट” में खलनायक नर्स रैच्ड के रूप में ऑस्कर विजेता प्रदर्शन दिया और अपने अकादमी पुरस्कार भाषण के दौरान अपने बधिर माता-पिता के साथ हस्ताक्षर करके दिल जीत लिया, का शुक्रवार को निधन हो गया।

फ्लेचर, जिन्होंने 80 साल की उम्र में दो बार स्तन कैंसर से लड़ाई लड़ी थी, फ्रांस में उनके घर पर मृत्यु हो गई, एजेंट डेविड शॉल के अनुसार, जिन्होंने डेडलाइन को खबर की पुष्टि की। मौत का कोई कारण नहीं बताया गया था, लेकिन शॉल ने कहा कि फ्लेचर की मौत परिवार से घिरी नींद में हुई थी। वह 88 वर्ष की थीं।

जबकि मिलोस फॉरमैन के केन केसी के उपन्यास के प्रशंसित अनुकूलन में बर्फीली, अप्रिय नर्स की भूमिका ने फ्लेचर को प्रसिद्ध बना दिया, उसने भावपूर्ण भूमिकाएँ खोजने के लिए संघर्ष किया और पाया कि 40 के दशक में प्रसिद्धि पाने वाले व्यक्ति के रूप में, उसे अक्सर छोटे के पक्ष में अनदेखा किया जाता था अभिनेता। लेकिन वह “स्टार ट्रेक: डीप स्पेस नाइन” पर धार्मिक नेता काई विन्न अदामी और “बेशर्म” पर बेईमानी से मातृ प्रधान पेग जैसे छोटे किराए में संपन्न हुई।

उन्होंने 1982 में द टाइम्स को बताया, “अगर कोई हिस्सा मुझे दिलचस्पी देता है, तो मुझे कोई फर्क नहीं पड़ता कि वह कितना छोटा है।” लोग हमेशा मुझसे कहते हैं: ‘आप इस तरह की चीजों को करके अपना करियर बर्बाद कर देंगे।’ लेकिन मुझे काम करना पसंद है। और आप घर पर बैठकर खुद को एक्ट्रेस नहीं कह सकते। एक अभिनेत्री होने का एकमात्र तरीका अभिनय करना है।”

22 जुलाई, 1934 को बर्मिंघम, अला में जन्मी एस्टेले लुईस फ्लेचर, वह बधिर माता-पिता के चार बच्चों में से दूसरी थीं। उसके पिता, रॉबर्ट, एक एपिस्कोपेलियन मिनस्टर थे, जिन्होंने 4 साल की उम्र में बिजली गिरने से अपनी सुनवाई खो दी थी। उसकी माँ, एस्टेले, बहरी पैदा हुई थी। उसके पिता ने अपना अधिकांश समय घर से दूर रहने के दौरान बधिरों के लिए चर्चों की स्थापना करते हुए बिताया।

फ्लेचर बेहद शर्मीले थे, और उनके शिक्षकों ने शुरू में माना कि वह भी बहरी थीं और उन्होंने सिफारिश की कि उनके माता-पिता उन्हें तल्लादेगा के एक विशेष स्कूल में भेज दें। इसके बजाय, उन्होंने उसे एक धनी चाची के साथ रहने के लिए टेक्सास भेज दिया, जिसने कहा कि उसके पास युवा लड़की को बोलने के लिए प्रोत्साहित करने के लिए समय और संसाधन हैं। फ्लेचर ने अपनी चाची को अभिनय में अपनी रुचि जगाने का श्रेय दिया।

5 जनवरी, 2012 को “शेमलेस” के दूसरे सीज़न के लॉस एंजिल्स प्रीमियर में लुईस फ्लेचर।

(क्रिस पिज़्ज़ेलो / एसोसिएटेड प्रेस)

फ्लेचर ने इंडिपेंडेंट के साथ 2016 के एक साक्षात्कार में कहा, “उसकी कोई संतान नहीं थी, इसलिए उसने हम सभी पर ध्यान दिया।” “वह बहुत नाटकीय और संगीतमय थी, और वह हमें तैयार करती थी और हम गाते और नाचते थे और नाटक करते थे और बहुत ध्यान आकर्षित करते थे, बहुत सारी स्वीकृति प्राप्त करते थे। उसने मुझे दिखावा करना सिखाया। मुझे बस तालियां बजाना अच्छा लगता था।”

फ्लेचर ने उत्तरी कैरोलिना विश्वविद्यालय में भाग लिया, 1957 में थिएटर में काम करने की योजना के साथ स्नातक किया। वह लॉस एंजिल्स के लिए निकली और पैसे से बाहर होने पर उसे केवल स्क्रीन भूमिकाओं के लिए ऑडिशन देने के लिए भीख माँगनी पड़ी। उन्होंने 1950 और 1960 के दशक के अंत में कई टीवी शो में “लॉमैन,” “मावरिक,” “द अनटचेबल्स,” “वैगन ट्रेन” और “पेरी मेसन” सहित कई टीवी शो में कुछ हिस्से बुक किए, लेकिन एक कठिन समय लैंडिंग भूमिकाएँ थीं, क्योंकि 5 पर फीट 11, वह अक्सर अपने पुरुष समकक्षों से आगे निकल जाती थी।

“किसी भी टेलीविजन निर्माता ने नहीं सोचा था कि एक लंबी महिला किसी के लिए यौन रूप से आकर्षक हो सकती है। मैं पश्चिमी देशों में नौकरी पाने में सक्षम थी क्योंकि अभिनेता मुझसे भी लंबे थे, ”उसने 1975 में न्यूयॉर्क टाइम्स को बताया।

और कुछ हिस्सों में उसे गहराई की कमी थी।

“मैंने दूसरे दिन ‘पेरी मेसन’ के एक पुराने एपिसोड में खुद को देखा, और मैं एक बच्चे की तरह हूं। इतना मासूम, ”फ्लेचर ने 2016 के वाशिंगटन टाइम्स के एक साक्षात्कार में याद किया। “मेरे पास कॉल करने के लिए कोई जीवन अनुभव नहीं था, लेकिन मैंने इसे बहुत अच्छा खेला।”

उन्होंने 1960 में साहित्यिक एजेंट से निर्माता बने जेरी बिक से शादी की और अपने पहले बच्चे के तुरंत बाद, एंड्रयू शी ने 1962 में अभिनय छोड़ दिया जब वह अपने दूसरे बच्चे, जॉन के साथ गर्भवती थीं। फ्लेचर ने याद किया कि कैसे उनके पिता ने कई हफ्तों के लिए घर छोड़ दिया था, फ्लेचर ने कहा कि वह अपने बच्चों के साथ ऐसा करने के लिए तैयार नहीं हैं।

लुईस फ्लेचर और जैक निकोलसन में "एक कोयल के घोंसले के ऊपर उड़ान भरी।"

लुईस फ्लेचर और जैक निकोलसन “वन फ्लेव ओवर द कूकू नेस्ट” में।

(काल्पनिक फिल्में)

“मैं दिन-ब-दिन दूर जाना नहीं संभाल सकती थी,” उसने न्यूयॉर्क टाइम्स को बताया। “उनके उठने से पहले चले जाने और बिस्तर पर सोने के बाद वापस आने का विचार असहनीय था।”

फ्लेचर ने कहा कि वह खुश हैं कि उन्होंने शादी की, उनके बच्चे हुए, उनका पालन-पोषण किया और अपने परिवार के साथ ‘थीव्स लाइक अस’ और ‘कूकू नेस्ट’ में अपनी सफल भूमिकाओं से पहले यात्रा की।

छह साल तक लंदन में रहने के बाद, दंपति हॉलीवुड लौट आए ताकि बिक रॉबर्ट ऑल्टमैन की 1974 की फिल्म “थीव्स लाइक अस” का निर्माण कर सकें। ऑल्टमैन ने जोर देकर कहा कि बिक ने फ्लेचर को एक प्रमुख सहायक भूमिका में कास्ट किया। ऑल्टमैन ने अपनी अगली परियोजना, “नैशविले” के लिए फिर से फ्लेचर की ओर रुख किया, लेकिन फिर प्रस्ताव को खींच लिया और लिली टॉमलिन को भूमिका दी, जब उनके और बिक के बीच मतभेद हो गए। चरित्र फ्लेचर के लिए लिखा गया था, और जब टॉमलिन ने इस भूमिका के लिए ऑस्कर जीता तो वह नाराज हो गई।

उसकी संभावनाएं इतनी धूमिल थीं कि उसने कहा कि उसे 15 एजेंटों ने खारिज कर दिया क्योंकि उसने हॉलीवुड में काम खोजने की कोशिश की थी।

“मैं पहले से ही एक रोमांटिक लीड होने की उम्र पार कर चुकी थी,” उसने इंडिपेंडेंट को बताया। “बहुत जल्द मैं युवा खेलने के लिए बहुत बूढ़ा और बूढ़ा खेलने के लिए बहुत छोटा हो जाऊंगा।”

लुईस फ्लेचर ने जीता अकादमी पुरस्कार धारण किया

लुईस फ्लेचर ने 30 मार्च, 1976 को “वन फ्लेव ओवर द कूकू नेस्ट” में अपनी भूमिका के लिए अकादमी पुरस्कार जीता।

(एसोसिएटेड प्रेस)

फोरमैन के साथ आने पर यह सब बदल गया। “वन फ्लेव ओवर द कूकू नेस्ट,” उनकी पुरस्कार विजेता उत्कृष्ट कृति ने फ्लेचर को नर्स रैच्ड के रूप में एक कैरियर-परिभाषित भूमिका प्रदान की, जो एक ओरेगन मनोरोग अस्पताल में एक मिर्च, भावनात्मक रूप से अलग नर्स और जैक निकोलसन के दुष्ट नियम-ब्रेकर, रैंडल के लिए काउंटरवेट था। मैकमर्फी। 40 अन्य महिलाओं को ऑडिशन की पेशकश के बाद वह फिल्म के लिए आखिरी अभिनेता थीं। भूमिका मिलने के कुछ ही दिनों बाद फिल्मांकन शुरू हुआ।

“यह एक चमत्कार है कि मैं पहले दिन बच गया। मैं इतना डरा हुआ था। बाद में मुझे एहसास हुआ कि हर कोई डरा हुआ है, ”उसने 1976 में द टाइम्स को बताया।

फ्लेचर कलाकारों से अलग रहते थे, जिसमें निकोलसन, माइकल बेरीमैन, डैनी डेविटो और क्रिस्टोफर लॉयड शामिल थे, इसलिए यह उस दबंग व्यक्तित्व के साथ हस्तक्षेप नहीं करेगा जिसे वह भूमिका के लिए सम्मानित कर रही थी।

भूमिका ने उन्हें एक अकादमी पुरस्कार, एक गोल्डन ग्लोब और एक बाफ्टा अर्जित किया। फिल्म ने सर्वश्रेष्ठ चित्र के लिए ऑस्कर जीता और निकोलसन को अपना पांचवां अकादमी पुरस्कार मिला। जबकि निकोलसन का वेतन “बहुत अधिक” था, फ्लेचर ने मजाक में कहा, “हममें से बाकी लोग पैमाने के लिए काम कर रहे थे, या उससे थोड़ा ऊपर। मैंने 11 सप्ताह तक काम किया और करों से पहले 10,000 डॉलर कमाए।”

फ्लेचर ने अपनी कुछ निराशा को अपने ऑस्कर स्वीकृति भाषण में जाने दिया: “ठीक है, ऐसा लगता है कि तुम मुझसे इतनी नफरत करते हो कि तुमने मुझे यह पुरस्कार दिया है। और मैं बस इतना ही कह सकता हूं – मुझे तुमसे नफरत होना पसंद है।” प्रसारण के दौरान, उसने सांकेतिक भाषा का उपयोग करके अपने माता-पिता को भी धन्यवाद दिया।

हालांकि, ऑस्कर अभिशाप – कैरियर और व्यक्तिगत दुर्भाग्य अभिनेता कभी-कभी जीत के बाद पीड़ित होते हैं – फ्लेचर पर हमला करते दिखाई दिए। 1977 में उनका और बिक का तलाक हो गया और उन्होंने दो भाई-बहनों को खो दिया। और कुछ हिस्से जो उसे पेश किए गए थे, वे अक्सर खलनायक के लिए थे, नर्स रैच्ड की भूमिका निभाने से एक हैंगओवर।

उन्होंने अभिनेत्री नताली वुड की अंतिम फिल्म “द सस्ता डिटेक्टिव” और “ब्रेनस्टॉर्म” जैसी सामयिक फिल्में बनाईं। बाद में 1981 में वुड की डूबने से मौत हो गई, लेकिन फ्लेचर दर्शकों के लिए फिल्म देखने के लिए उत्सुक थे। उसने कहा कि “कोयल नेस्ट” के बाद से यह उसकी सबसे महत्वपूर्ण भूमिका थी।

“मैंने इसे इसलिए लिया क्योंकि यह एक महान हिस्सा था,” उसने 1983 में द टाइम्स को बताया, “क्योंकि मैं डगलस ट्रंबल के साथ काम करना चाहती थी और क्योंकि नताली एक दोस्त थी, मुझे हंसने वाले लोगों के साथ काम करना पसंद है, और उसके पास सबसे अद्भुत समझ थी हास्य की।”

वह 1987 में “फ्लावर्स इन द एटिक,” “स्ट्रेंज इनवेडर्स,” प्रीडेटर” और “वन्स अपॉन ए टाइम इन अमेरिका” में दिखाई दीं, जो उन्होंने रॉबर्ट डी नीरो के साथ काम करने के लिए किया। उन्होंने “स्टार ट्रेक: डीप स्पेस नाइन” में धार्मिक नेता की भूमिका निभाते हुए टीवी भूमिकाएँ भी निभाईं, उन्होंने कहा कि एक भाग ने उन्हें अब तक प्राप्त सबसे अधिक प्रशंसक मेल अर्जित किया। वह “7 वें स्वर्ग,” “ईआर,” “प्राइवेट प्रैक्टिस,” “हीरोज” और “बेशर्म” में भी दिखाई दीं, रास्ते में “पिकेट फेंस” और “जोन ऑफ अर्काडिया” के लिए एमी नामांकन प्राप्त किया।

उन्हें 1999 में बर्मिंघम के साइडवॉक मूविंग पिक्चर फेस्टिवल और 2016 में इंटरनेशनल प्रेस एकेडमी के मैरी पिकफोर्ड अवार्ड से लाइफटाइम अचीवमेंट अवार्ड मिला।

“यह ‘हम विश्वास नहीं कर सकते कि आप अभी भी यहाँ हैं’ पुरस्कार की तरह है,” फ्लेचर ने मजाक किया।