‘उत्तराधिकार’ समाप्त हो रहा है और सारा स्नूक का कहना है कि उन्हें ‘नुकसान की भावना’ महसूस हो रही है
जब उन्हें पहली बार एचबीओ के “उत्तराधिकार” में एक क्रूर लेकिन बीमार मीडिया टाइकून की इकलौती बेटी सियोभान “शिव” रॉय की भूमिका निभाने के लिए संपर्क किया गया था, तो सारा स्नूक अपनी स्पष्ट वंशावली के बावजूद परियोजना से आशंकित थीं।
वृद्धि पर एक कलाकार के रूप में, ऑस्ट्रेलिया में पुरस्कार विजेता फिल्म और टेलीविजन भूमिकाओं की एक कड़ी और 2015 की बायोपिक “स्टीव जॉब्स” में एक अच्छी तरह से प्राप्त मोड़ के लिए धन्यवाद, स्नूक एक शो में हाशिए पर होने से सावधान था, जो पहली नज़र में , “व्यवसाय में गोरे लोगों का एक समूह” के बारे में लग रहा था।
“क्या मैं इस कहानी में एक सहारा बनना चाहता हूं जो मुझ पर बिल्कुल ध्यान केंद्रित नहीं करता?” उसने हाल ही में विलियम्सबर्ग, ब्रुकलिन के एक कैफे में उस अपार्टमेंट के पास याद किया जहां वह “उत्तराधिकार” फिल्माने के दौरान रहती थी। “मैंने पायलट पढ़ा और चला गया, ‘मैं इसे देखना चाहता हूं, लेकिन मुझे नहीं पता कि मैं इसमें रहना चाहता हूं।”
स्नूक की घबराहट समझ में आती है, विशेष रूप से प्रतिष्ठा टीवी सर्का 2016 की लिंग गतिशीलता को देखते हुए, जब उसने इसे रखा, “‘गेम ऑफ थ्रोन्स’ बहुत बड़ा था और अधिक महिला नग्नता के लिए टीवी में बोर्ड भर में झुकाव था।” शुक्र है, यह भी गलत साबित हुआ: शिव “उत्तराधिकार” की निंदक, पुरुष-प्रधान दुनिया में एक आवश्यक खिलाड़ी साबित हुआ है, जो अपने चौथे के लिए एचबीओ में लौटता है – और, जैसा कि हाल ही में घोषित किया गया है, अंतिम – सीजन 26 मार्च।
यह खबर कि “उत्तराधिकार” सीज़न 4 के साथ समाप्त हो जाएगा, पहली बार न्यू यॉर्कर द्वारा पिछले महीने रिपोर्ट की गई, कई प्रशंसकों को गार्ड से पकड़ा – और, ऐसा लगता है, कुछ कलाकार। स्नूक ने कहा कि, पूरे उत्पादन के संकेतों के बावजूद कि शो बंद हो सकता है, जनवरी में अंतिम तालिका पढ़ने तक उन्हें आधिकारिक तौर पर सूचित नहीं किया गया था।
मेलबोर्न से फॉलो-अप कॉल में, ब्रुकलिन मुलाकात के कुछ हफ्तों बाद उसने कहा, “मैं बहुत परेशान था।” “मुझे नुकसान, निराशा और दुख की एक बड़ी भावना महसूस हुई। सीज़न की शुरुआत में यह जानना अच्छा होता, लेकिन मुझे यह भी समझ में आता है कि अंत तक नहीं बताया गया क्योंकि अभी भी एक संभावना थी कि शायद यह अंत नहीं होने वाला था।
“भावनात्मक रूप से, हम सभी शो के साथ समाप्त होने के लिए तैयार नहीं थे क्योंकि हम एक-दूसरे से बहुत प्यार करते हैं,” उसने कहा। “लेकिन सब कुछ खत्म हो जाना है, और यह स्मार्ट है कि कुछ खुद की पैरोडी न बनने दें।”
स्नूक का कहना है कि उन्होंने चरित्र से सबक लिया है, खासकर आत्मविश्वास से। “वह एक कांच की छत में विश्वास नहीं करती, क्योंकि वह इमारत खरीद सकती थी।”
(एवलिन फ्रेजा / टाइम्स के लिए)
ब्रिटिश लेखक जेसी आर्मस्ट्रांग द्वारा निर्मित, एमी-विजेता गाथा लोगान रॉय (ब्रायन कॉक्स), एक झगड़ालू स्व-निर्मित अरबपति, और बड़े हो चुके बच्चे उसकी स्वीकृति जीतने और परिवार के विशाल समाचार और मनोरंजन समूह वेस्टार रॉयको को संभालने के लिए बेताब हैं। “उत्तराधिकार” दर्शकों को एक शक्तिशाली मीडिया राजवंश के अंदर जीवन की एक झलक प्रदान करता है – भूमध्यसागरीय सुपरयॉट्स और ट्रिक-आउट प्राइवेट जेट्स की, लेकिन संक्षारक पारिवारिक शिथिलता की भी जो असाधारण धन के साथ हो सकती है।
शातिर सहोदर प्रतिद्वंद्विता और कांटेदार माता-पिता-बच्चे के रिश्ते “उत्तराधिकार” को भरोसेमंद बनाते हैं, यहां तक कि उन लोगों के लिए भी जिन्होंने कभी दावोस में पैर नहीं रखा। अपने बड़े भाइयों केंडल (जेरेमी स्ट्रॉन्ग), रोमन (किरन कल्किन) और कॉनर (एलन रक) की तरह, शिव के पास डैडी के गंभीर मुद्दे हैं, जो परिवार में एकमात्र महिला के रूप में उनकी स्थिति से बढ़े हुए हैं। (उनकी मां, हेरिएट वाल्टर द्वारा अस्थि-शीतलन टुकड़ी के साथ निभाई गई, उनके जीवन में एक वर्णक्रमीय उपस्थिति है।)
अपने हमनाम की तरह ही तेज और निर्दयी, शिव अपने पिता को बेहद चालाकी से टक्कर देता है। उसके मैकियावेलियन कारनामों में एक पूर्व कर्मचारी को वेस्टार में यौन दुराचार के बारे में सीनेट समिति के सामने गवाही देने से रोकना और प्रेस को केंडल के व्यसन और मानसिक बीमारी के संघर्ष के बारे में विवरण लीक करना शामिल है। लेकिन सीज़न 4 शिव को एक अधोलोक में पाता है: कंपनी से बेदखल कर दिया गया और एक अकल्पनीय विश्वासघात के बाद अपने एक समर्पित पति टॉम वाम्ब्सगन्स (मैथ्यू मैकफेडेन) से अलग हो गया।
स्नूक, यह उल्लेख करना उचित है, शायद ही शिव की तरह कम हो: एक निडर और आत्म-हीन ऑस्ट्रेलियाई, वह व्यक्तिगत रूप से अपने चरित्र की ठंढी पात्रता में से कोई भी प्रदर्शित नहीं करती है, एक ग्रे हुडी और अनुभवी ब्लंडस्टोन जूते में एक शांत कैफे में दिखाई देती है। जब एक शेड्यूलिंग दुर्घटना मुझे हमारी बैठक के लिए गलत बोरो में भेजती है, तो वह मुझे सही पता लिखती है और ब्रुकलिन में धैर्यपूर्वक प्रतीक्षा करती है, जबकि मैं नदी के पार एक टैक्सी लेता हूं।
फिर भी, स्नूक ने शिव से सबक लिया है, विशेष रूप से आत्मविश्वास “कि उसे कहीं भी रहने की अनुमति है। वह कांच की छत में विश्वास नहीं करती, क्योंकि वह इमारत खरीद सकती थी।
हालाँकि आप इसे शो में उसके लगभग सहज अमेरिकी लहजे से नहीं जानते होंगे, स्नूक एडिलेड के बाहर बड़ा हुआ – वह शहर जहाँ रूपर्ट मर्डोक, लोगन रॉय के लिए ढीली प्रेरणा, ने अपना अखबार साम्राज्य लॉन्च किया।
तीन बहनों में सबसे छोटी, स्नूक ने शुरुआत में एक प्रदर्शनकारी लकीर प्रदर्शित की, एक हाई स्कूल ड्रामा स्कॉलरशिप जीती और – जो उसके पहले भुगतान किए गए अभिनय टमटम के रूप में योग्य हो सकती है – फेयरी लैवेंडर नामक बच्चों की पार्टी के मनोरंजनकर्ता के रूप में काम कर रही है। (जब वह प्रतिष्ठित नेशनल इंस्टीट्यूट ऑफ ड्रामेटिक आर्ट में भाग लेने के लिए सिडनी चली गईं, तब उन्होंने ऊधम जारी रखा, लेकिन उन्हें अपना नाम फेयरी ट्विंकल टोज में बदलना पड़ा; सिडनी में पहले से ही एक फेयरी लैवेंडर था।)
इस नौकरी ने उन्हें संदेहास्पद दर्शकों का दिल जीतने का शुरुआती सबक दिया। “आपको बहुत सारे बच्चे मिलेंगे, ‘मुझे नहीं पता कि मैं आप पर विश्वास करता हूँ,” उसने कहा। “जब शिव कमरे में जाते हैं तो शिव ऐसा ही करते हैं और कहते हैं, ‘आपको विश्वास करना होगा कि मैं ऐसा करने में सक्षम हूं।'”
NIDA में अपनी पढ़ाई खत्म करने के बाद, स्नूक ने ऑस्ट्रेलियाई थिएटर, फिल्म और टीवी में लगातार काम किया।

मैथ्यू मैकफेडेन और सारा स्नूक “उत्तराधिकार” के सीज़न 3 के समापन समारोह के एक महत्वपूर्ण दृश्य में।
(ग्रीम हंटर / एचबीओ)
हॉलीवुड ने तुरंत ध्यान दिया: वह “द गर्ल विद द ड्रैगन टैटू” में लिस्बेथ सालेंडर की भूमिका निभाने वाली अंतिम उम्मीदवारों में से एक थीं (भूमिका अंततः रूनी मारा के पास गई)। 2014 में, उन्होंने एथन हॉक के साथ प्रमुख विज्ञान-फाई यार्न “प्रीडेस्टिनेशन” में अभिनय किया, जो एक इंटरसेक्स चरित्र के रूप में दुस्साहसिक प्रदर्शन प्रदान करता है जो पहले एक महिला के रूप में रहता है, फिर एक पुरुष के रूप में। स्नूक का पुरुष व्यक्तित्व – जो लियोनार्डो डिकैप्रियो के “कम आकर्षक भाई” के रूप में एक अलौकिक समानता रखता है – इतना आश्वस्त था, उसकी अपनी माँ ने उसे सेट पर नहीं पहचाना।
उन्होंने कहा, “चरित्र ढूंढना मेरे लिए गर्म सर्फर लड़की की तरह आसान था।” “एक आदमी होने के लिए? एक दम बढ़िया।”
हॉके के साथ काम करना – जिसने एक बार “व्हाइट फैंग” पोस्टर पर अपनी बहन की बेडरूम की दीवार को सजाया था – स्नूक को लगा कि वह शायद बहुत जल्द चरम पर पहुंच गई है। उसने नहीं किया था। त्वरित उत्तराधिकार में, वह “द ड्रेसमेकर,” से ग्रामीण ऑस्ट्रेलिया में “स्टीव जॉब्स” (संयोग से, दोनों फिल्मों में केट विंसलेट ने अभिनय किया) में एक पीरियड पीस सेट किया।
फिर “उत्तराधिकार” आया।
स्नूक के काम के शुरुआती चैंपियन, कास्टिंग डायरेक्टर फ्रांसिन मैस्लर ने स्नूक का ध्यान एडम मैके के ध्यान में लाया था, जिन्होंने पायलट का निर्देशन किया था, और आर्मस्टॉन्ग, जो बुद्धिमत्ता, क्रूरता और मानवता के मिश्रण से चकित थे, जिसे उन्होंने अपने ऑडिशन में लाया था।
“अचानक, आप सोचने से चले जाते हैं, ‘हे भगवान, क्या कोई होगा?’ “हे भगवान, मुझे आशा है कि उसे कोई प्रस्ताव नहीं मिला है,” आर्मस्ट्रांग को “उत्तराधिकार” के संपादन से एक ब्रेक के दौरान फोन द्वारा याद किया गया। “वह दुनिया में एकमात्र व्यक्ति थी जो एक ही बार में ये सब काम कर सकती थी।”
श्रृंखला के दौरान शिव, यदि वास्तव में विकसित नहीं हुए हैं, तो विकसित हुए हैं। सीज़न 1 में, वह बर्नी सैंडर्स-एस्क सीनेटर के सलाहकार के रूप में परिवार के रूढ़िवादी मीडिया साम्राज्य के बाहर एक रास्ता बना रही थी। आखिरकार वायस्टार में वापस आने का लालच देकर, शिव ने खुद को एक कॉलो कॉर्पोरेट नारीवादी के रूप में फिर से नया रूप दिया, जो यौन शोषण घोटाले के माध्यम से कंपनी का मार्गदर्शन करने में मदद करता है, केवल मुख्य कार्यकारी नौकरी के लिए पारित किया जाना चाहिए और उसके एक भाई द्वारा “टोकन महिला” के रूप में खारिज कर दिया जाना चाहिए।
शिव के सभी अकड़ के लिए, उनकी यात्रा उस दुर्भावना का एक स्पष्ट उदाहरण पेश करती है जिसका सामना विशेषाधिकार प्राप्त महिलाओं को भी करना पड़ता है। (उनका स्टाइल मेकओवर भी काफी चर्चित रहा है, उन्होंने अपनी बोहेमियन वेव्स को स्लीक, स्ट्रॉबेरी ब्लॉन्ड बॉब में क्रॉप किया और हेपबर्न-एस्क्यू ट्राउज़र्स की अलमारी को अपनाया।) स्नूक का मानना है कि शिव के पास वास्तविक केंद्र-वाम राजनीति है। लेकिन, उसने कहा, “वह समझती है कि कभी-कभी आपको लंबे समय तक जो चाहिए उसे पाने के लिए आपको अपने विश्वासों को मोड़ना पड़ता है।”
आर्मस्ट्रांग ने कहा, एक कलाकार के रूप में स्नूक की क्षमताओं ने इस तरह के नाटकीय चरित्र चाप को सक्षम किया। “एक लेखक के रूप में आपके पास जो स्थायी भावना है वह अविश्वसनीय आत्मविश्वास है कि आप कहीं भी जा सकते हैं, किसी भी स्तर की भावनात्मक जटिलता, और न केवल सारा इससे मेल खाएगी, बल्कि वह अपनी खुद की तीन परतों को भी जोड़ेगी,” उन्होंने कहा।
शिव की शादी चंचल टॉम वैम्ब्सगन्स (मैकफैडेन) से हुई, एक मेहनती चाटुकार जिसे वह बार-बार अपमानित करती है – जिसमें उनकी शादी की रात भी शामिल है, जब वह उसे बताती है कि वह एक खुली शादी चाहती है – सभी में शक्ति के बारे में एक शो में मेरे लिए विशेष रूप से समृद्ध नस रही है। इसके रूप।
सीज़न 3 के बिदाई शॉट में कथा के लिए उसकी केंद्रीयता स्पष्ट हो गई थी, शिव का एक आश्चर्यजनक क्लोज़अप, क्योंकि वह भयानक अहसास को अवशोषित कर लेता है कि टॉम – जिसके हाथ उसके कंधों पर खतरनाक रूप से टिके हुए थे – ने उसे लोगन के साथ एक तसलीम में धोखा दिया था। स्नूक ने कहा, “वह एक काम करता है जो वह मानती है कि वह कभी नहीं कर सकता, क्योंकि उसमें कभी हिम्मत या साहस नहीं होगा।”
दृश्य में, “आप एक बिजली बदलाव का भूकंप महसूस करते हैं,” आर्मस्ट्रांग ने कहा। “यह ऐसा है जैसे किसी ने कमरे के एक पूरे बल्कि भयानक सेट के लिए दरवाजा खोल दिया, जिसे वे नहीं जानते थे, एक जहां उसके व्यक्तिगत संबंधों में शक्ति संतुलन पूरी तरह से तिरछा हो गया है” – ये सभी स्नूक के चेहरे पर खेले गए।
विस्मयकारी क्षण को विस्तार से लिपिबद्ध नहीं किया गया था: “उत्तराधिकार” कलाकारों को अक्सर सुधार करने के लिए प्रोत्साहित किया जाता है, मक्खी पर उनकी पंक्तियों को संशोधित किया जाता है और दृश्यों को पृष्ठ पर लिखे गए से परे खेलने दिया जाता है, एक शैली जो शो के मनोवैज्ञानिक और उधार देती है भावनात्मक यथार्थवाद।
“इसने मुझे मेरे प्रदर्शन के बारे में कम मूल्यवान बना दिया है। मैं असफल होने और गन्दा होने के लिए तैयार हूं,” स्नूक ने कहा, जो मैकफेडेन की तरह, अपने गैर-उच्चारण में एड-लिबिंग की अतिरिक्त चुनौती का सामना करती है। “कभी-कभी मैं ऐसा होता हूं, ‘मुझे नहीं पता कि यह कैसे कहना है,’ लेकिन यह चरित्र के लिए काम करता है। रोमन के मौखिक डायरिया से मुकाबला करने के बजाय, वह खड़ी होकर देखती रहेगी और यही काफी कहेगा।

स्नूक का कहना है कि वह हाल ही में शो के आसपास “शोर से अवगत” हुई।
(एवलिन फ्रेजा / टाइम्स के लिए)
“उसके पास शिव के महान दुख और क्रोध का दोहन करने की यह अद्भुत क्षमता है। यह उस पर एक ढक्कन रखने में सक्षम होने का कौशल है,” मैकफेडेन ने कहा। “आप इसे कभी-कभी दर्शकों के रूप में देखते हैं और ढक्कन को उसके बर्फीले बाहरी हिस्से के नीचे इन विशाल घूमने वाली गहराइयों पर मजबूती से रखे हुए देखते हैं।”
हालांकि इसकी रेटिंग मामूली है, लेकिन 2018 में अपनी शुरुआत के बाद से ‘उत्तराधिकार’ सांस्कृतिक बातचीत पर हावी हो गया है क्योंकि यह कितनी चतुराई से अरबपति वर्ग को तिरछा करता है। लेकिन क्योंकि महामारी ने शो को दो साल तक बंद रखा, स्नूक ने कहा कि वह हाल ही में इसके चारों ओर “शोर से अवगत” हुई है। यह ध्यान विशेष रूप से न्यूयॉर्क के कुछ इलाकों में उच्चारित किया जाता है, जैसे अपर ईस्ट साइड, जहाँ वह अधिक पहचान प्राप्त करती है।
“मुझे लगता है कि अमीर लोगों को शो देखना चाहिए,” उसने कहा। “मुझे उम्मीद है कि वे इसे अच्छी विडंबना के साथ देखेंगे।”

एचबीओ पर “सक्सेशन” के सीज़न 3 प्रीमियर के एक दृश्य में ब्रायन कॉक्स और सारा स्नूक।
(ग्रीम हंटर / एचबीओ)
उसके पीछे अब “उत्तराधिकार” के साथ, 35 वर्षीय स्नूक आगे देख रहा है, इस साल रिलीज होने वाली दो दिलचस्प परियोजनाओं के साथ: “रन रैबिट रन,” नेटफ्लिक्स के लिए एक डरावनी फिल्म, और “द बेनी बबल”, जो इससे प्रेरित है Apple TV+ के लिए 90 के दशक के बेनी बेबी क्रेज के पीछे की विचित्र कहानी। उन्होंने महामारी के दौरान एक लघु फिल्म का निर्देशन भी किया और वह जल्द ही फिर से कैमरे के पीछे आने की इच्छुक हैं।
वह अपने पति, कॉमेडियन डेव लॉसन के साथ भी समय का आनंद ले रही हैं, जिन्होंने कैफे की खिड़की से हमारी बात करते हुए प्यार से हाथ हिलाया। वर्षों की प्लेटोनिक दोस्ती के बाद, युगल को ऑस्ट्रेलिया के सख्त COVID शटडाउन के दौरान प्यार हो गया और 2021 में ब्रुकलिन में स्नूक के पिछवाड़े में शादी कर ली। रोमांस।
स्नूक की घरेलू खुशी एक और तरह से वह अपने चरित्र से अलग है, लेकिन वह अपने अनुभवों में समानताएं देखती है। इंस्टाग्राम पर, अभिनेता ने हाल ही में सीज़न 1 से शिव की एक क्लिप देखी और “20 के दशक में, 30 के दशक में और वयस्कता में आने वाली एक महिला की वृद्धि” से प्रभावित हुई।
“शिव के लिए उस समय एक लड़कीपन था, लेकिन वह एक महिला में बदल गई है,” उसने कहा, “और यह श्रृंखला के हिस्से के रूप में मेरी अपनी यात्रा को दर्शाता है।”