एल नीनो और जलवायु परिवर्तन का मतलब कैलिफोर्निया के लिए चौंकाने वाली लागत है

1983 के एल नीनो के दौरान, कैलिफ़ोर्नियावासियों ने अपने आशीर्वादों की गिनती की। पूर्व की ओर खिसकता हुआ गर्म प्रशांत जल निश्चित रूप से भारी वसंत वर्षा और लाया रिकॉर्ड हिमपात. लेकिन राज्य बड़े पैमाने पर बाढ़ के जोखिमों से बच गया, जो पूर्व में पागलपन से प्रबंधित किया गया था।

वह वसंत, प्रसिद्ध इंजीनियर प्लाईवुड का सहारा लिया 710 फुट ऊंचे ग्लेन कैन्यन बांध में कुछ और इंच जोड़ने के लिए क्योंकि वे इसे रोकने के लिए संघर्ष कर रहे थे संयुक्त राज्य अमेरिका में दूसरा सबसे बड़ा जलाशय एल नीनो-सूजे हुए पानी से ऊपर उठने से। कैलिफोर्निया में वापस, एक शीर्ष बाढ़ अधिकारी ने कहा कि यह “भाग्य” था, तैयारी नहीं, जिसने राज्य को एक समान भाग्य दिया।

एल नीनो, उष्णकटिबंधीय प्रशांत महासागर में हवाओं और धाराओं में बदलाव से प्रेरित एक जलवायु पैटर्न, दुःस्वप्न का सामान है दुनिया भर में: व्यापक फसल विफलताओं, अकाल, बीमारी, पानी की बाढ़, अत्यधिक गर्मी, सूखे, जंगल की आग और भी हिंसक संघर्ष सभी आवर्ती जलवायु विसंगति से जुड़े हुए हैं। हम लंबे समय से जानते हैं वह जलवायु परिवर्तन हमारे समग्र आर्थिक कल्याण को बदल देते हैं. लेकिन कितना? ग्लोबल वार्मिंग के प्रभाव की भविष्यवाणी करने और जलवायु परिवर्तन पर निष्क्रियता की वास्तविक लागत का मूल्यांकन करने के लिए उत्तर जानना आवश्यक है, जो एल नीनो के नतीजों को बढ़ा देता है।

अनुसंधान का एक समूह एक उत्तर को काट रहा है, जिससे पता चलता है कि की लागत ऊष्णकटिबंधी चक्रवात, तापमान परिवर्तन, गर्म तरंगें और पानी की बाढ़ निष्क्रियता की लागत और तेजी से कम करने और जलवायु परिवर्तन के अनुकूल होने की आवश्यकता दोनों को बढ़ाते हुए, जितना हमने महसूस किया है, उससे कहीं अधिक है।

हमने एल नीनो के वैश्विक मैक्रोइकॉनॉमिक टोल का मूल्यांकन किया और पाया कि यह पहले की तुलना में कहीं अधिक बड़ा है। उदाहरण के लिए, 1983 और 1998 के एल नीनो घटनाओं के वैश्विक मूल्य टैग पहले के अनुमानों की तुलना में परिमाण के आदेश हैं, जो क्रमशः लगभग $4.1 ट्रिलियन और $5.7 ट्रिलियन हैं।

यह चौंकाने वाले आंकड़े हैं. एल नीनो की लागत इतनी अधिक है क्योंकि यह केवल एक अल्पकालिक झटका नहीं है जिससे एक क्षेत्र जल्द ही ठीक हो जाता है। बल्कि, यह एक दशक या उससे अधिक के लिए आर्थिक विकास को कम करता है। इस स्थायी क्षति यौगिक की लागत समय के साथ तेजी से बढ़ती है।

एल नीनो की लागत का एक उचित लेखांकन, और जलवायु क्षति का अधिक व्यापक रूप से, केवल बाढ़ या सूखे से प्रत्यक्ष क्षति पर विचार नहीं करता है जैसे कि धुल गए पुल या कम फसल की उपज। इसे इस बात का विरोध करना चाहिए कि कैसे घटना के प्रभाव लंबी अवधि के आर्थिक विकास को कम करने के लिए गठबंधन करते हैं।

हमारा आर्थिक भाग्य अल नीनो से कई तरह से जुड़ा हुआ है। बाढ़ वस्तुओं और सामानों की आपूर्ति को खतरे में डाल सकती है खनन कार्यों को रोक कर और आपूर्ति श्रृंखलाओं को बाधित करना। सूखा जल-गहन विनिर्माण और कृषि उत्पादन को दबा सकता है। मौसम आपदा का कारण बन सकता है बड़े बीमा भुगतान के लिए घटना से परे और पूरी वैश्विक अर्थव्यवस्था में लागत के साथ। सभी अल नीनो घटनाएं महंगी हैं, और प्रत्येक अल नीनो अपने तरीके से महंगी है।

अल नीनो के लौटने की उम्मीद है इस साल। नीति निर्माता, वैज्ञानिक, खाद्य सुरक्षा और विकास विशेषज्ञ, जल प्रबंधक और पुनर्बीमा फर्में सभी व्यापक मौसम और जलवायु जोखिमों के लिए खुद को तैयार कर रहे हैं, जिसमें संभावित भी शामिल है रिकॉर्ड पर सबसे गर्म वर्षझुलसा हुआ अतीत 2016 – अंतिम अल नीनो का वर्ष। यदि इस वर्ष के लिए औसत पूर्वानुमान सही है, तो हम अनुमान लगाते हैं कि वैश्विक अर्थव्यवस्था को अगले पांच वर्षों में $3-ट्रिलियन से अधिक का झटका लगेगा, मुख्य रूप से अर्थव्यवस्था में होने वाले नुकसान के कारण। अल नीनो से सर्वाधिक प्रभावित उष्णकटिबंधीय देश.

हमारी वैश्विक अर्थव्यवस्था जितना हम महसूस करते हैं, उससे कहीं अधिक जलवायु के प्रति संवेदनशील है। सौभाग्य से, लागतों की छानबीन करने से हमें प्रभावी रूप से तैयार करने में मदद मिल सकती है।

सबसे पहले, हमें चाहिए अल नीनो भविष्यवाणी में अधिक निवेश करें और पूर्व चेतावनी। पेरू के आलू किसान ने दिखाया है कि लंबी दूरी के पूर्वानुमान अनुकूलन की अनुमति देते हैं। घटना की अधिक अग्रिम सूचना हमें बुनियादी ढांचे, कृषि, आपूर्ति श्रृंखला और बीमा जैसे माध्यम से किनारे लगाने में मदद कर सकती है आपदा बंधन.

इस प्रकार के अनुकूलन निवेशों से ग्लोबल वार्मिंग के खिलाफ हमारे लचीलेपन में सुधार का अतिरिक्त लाभ होगा। अल नीनो लोगों और ग्रीनहाउस गैस उत्सर्जन की अनुपस्थिति में भी होता है। लेकिन अब प्रत्येक एल नीनो ग्लोबल वार्मिंग के प्रभावों को बढ़ाता है, सूखे से पीड़ित इंडोनेशियाई ताड़ के तेल के बागानों से लेकर चिली की तांबे की खदानों में बाढ़ तक। एल नीनो के परिणाम काफी हद तक ग्लोबल वार्मिंग जैसे दिखते हैं, इसलिए पूर्व के लिए हमारी भेद्यता को कम करने से बाद के लिए हमारी सामूहिक तैयारी में वृद्धि होगी।

अंत में, का अनुमान है जलवायु परिवर्तन की भविष्य की लागत घटना का हिसाब देना चाहिए। हमारे अनुमानों के अनुसार, एल नीनो में ग्लोबल-वार्मिंग-संचालित परिवर्तन 21वीं शताब्दी के अंत तक विश्वव्यापी आय को लगभग 84 ट्रिलियन डॉलर कम कर देंगे। यह वार्मिंग और इसकी बढ़ती लागत को कम करने की अनिवार्यता को मजबूत करता है।

विगत एल नीनो घटनाएं कैलिफोर्निया और देश को एक मूल्यवान सबक प्रदान करती हैं: भले ही हम भविष्य की वार्मिंग को अलग कर दें, हम अपने पास मौजूद जलवायु के लिए खराब रूप से अनुकूलित हैं। एल नीनो जैसे मौसम और जलवायु में स्वाभाविक रूप से होने वाली विविधताएं हमारे बुनियादी ढांचे को कमजोर कर सकती हैं, हमारी अर्थव्यवस्थाओं को कमजोर कर सकती हैं, हमारे भोजन की लागत में वृद्धि कर सकती हैं और लोगों और समुदायों को नुकसान पहुंचा सकती हैं। जलवायु के पास हमारी सामाजिक कमियों को उजागर करने का एक तरीका है, विशेष रूप से हमें यह याद दिलाना कि कौन सबसे कमजोर है और हम उनकी रक्षा करने में कैसे विफल रहे हैं।

एक ठंडी दुनिया में, अल नीनो की कीमत बहुत अधिक थी। एक गर्म में, वे अभी भी अधिक हैं। हमें बचाने के लिए अब हम केवल भाग्य के भरोसे नहीं रह सकते। कैलिफ़ोर्निया, देश और वैश्विक अर्थव्यवस्था को उन जोखिमों के लिए तैयार करना जिनका हम सामना करते हैं, निष्क्रियता की लागत के ईमानदार लेखांकन के साथ शुरू होता है।

जस्टिन एस. मैनकिन डार्टमाउथ कॉलेज में भूगोल के प्रोफेसर हैं। क्रिस्टोफर डब्ल्यू कैलहन डार्टमाउथ में भूगोल में डॉक्टरेट के उम्मीदवार हैं।