ब्रॉडवे पर स्वीनी टोड की भूमिका निभाने पर जोश ग्रोबान, सोंडहाइम की सलाह

ब्रॉडवे ने लंबे समय से सेलिब्रिटी इंटरलोपर्स का स्वागत किया है, लेकिन रिकॉर्डिंग कलाकार जोश ग्रोबन की स्टार पावर के साथ किसी के बारे में सोचना मुश्किल है, जिसे थिएटर समुदाय ने पूरी तरह से अपना लिया है।

हो सकता है कि उसने 26 मिलियन से अधिक एल्बम बेचे हों और ग्रह पर सबसे पवित्र कॉन्सर्ट हॉल में प्रदर्शन किया हो, लेकिन जब उसे एक संगीत में कास्ट किया जाता है, तो वह कंपनी का एक और मेहनती सदस्य बन जाता है – दर्शकों और ऑटोग्राफ हाउंड में चिल्लाते हुए प्रशंसकों के साथ मंच के दरवाजे के बाहर।

ग्रोबन को “नताशा, पियरे एंड द ग्रेट कॉमेट ऑफ़ 1812” में उनके ब्रॉडवे डेब्यू प्रदर्शन के लिए टोनी अवार्ड के लिए नामांकित किया गया था, लियो टॉल्स्टॉय के “वॉर एंड पीस” के एक स्लाइस से डेव मलॉय के आविष्कारशील संगीतमय पियरे में शराबी पियरे की भूमिका निभा रहे थे। एक मोटे सूट और एक अकॉर्डियन को दान करते हुए, जिसे उन्होंने सिर्फ भूमिका के लिए खेलना सीखा, ग्रोबन अपने चरित्र में इतनी पूरी तरह से डूब गया कि उसने पियरे की टेढ़ी-मेढ़ी दाढ़ी को साफ करने से भी इनकार कर दिया (यहां तक ​​​​कि ब्रॉडवे रन के दौरान हॉलिडे मीडिया में उपस्थिति दर्ज करते समय) .

उनकी नवीनतम नाटकीय चुनौती अभी तक की उनकी सबसे डरावनी है। “स्वीनी टोड: द डेमन बार्बर ऑफ फ्लीट स्ट्रीट” के नए प्रोडक्शन में ग्रोबन सितारे, एनालेघ एशफोर्ड की श्रीमती लवेट के विपरीत जानलेवा शीर्षक भूमिका निभा रहे हैं, स्वीनी के अपराध में भागीदार हैं, जो उन सभी ग्राहकों के लिए एक पाक उपयोग के साथ आता है जो उनके गुरलिंग के लिए फिसलते हैं। दाढ़ी और बाल कटवाने के बाद मौत। (दोनों अभिनेताओं को उनके प्रमुख प्रदर्शन के लिए टोनी अवार्ड्स के लिए नामांकित किया गया है।)

टाइप के खिलाफ खेलने की बात करें। यदि ग्रोबन ब्रॉडवे को अपने गायन करियर का विस्तार बनाने में रुचि रखते थे, तो उन्होंने स्टीफन सोंडाइम कैनन: जॉर्ज से “संडे इन द पार्क विद जॉर्ज” से एक और भूमिका चुनी होगी। एक चित्रकार की भूमिका निभाना, जिसका अपने काम पर जुनूनी ध्यान शानदार कला का उत्पादन करता है, लेकिन महत्वपूर्ण दिल टूटने से ग्रोबन को डैशिंग उदासी को दूर करने की अनुमति मिलती है, जिसने उन्हें अमेरिकी गीतपुस्तिका के प्रमुख समकालीन दुभाषियों में से एक बना दिया है।

स्वीनी की भूमिका निभाने की विडंबना यह है कि चरित्र का सबसे गेय गायन सबसे विकराल परिस्थितियों में घटित होता है। क्रिया जितनी अधिक मानवघाती होती है, राग उतना ही सुंदर होता है।

“मैं वास्तव में सोचता हूं कि सोंधाइम का इरादा क्या है,” ग्रोबन ने कहा। “यह बदसूरत गाया जाने के लिए नहीं लिखा है। सोंडाइम ने जो पंक्ति लिखी है वह रोमांटिक, आरिया-एस्क है।

ग्रोबन लंट-फोंटेन थिएटर के पास एक लोकप्रिय थिएटर रेस्तरां में एक बैक बूथ पर बैठा था, जहां थॉमस कैल द्वारा निर्देशित “स्वीनी टॉड” का पुनरुद्धार, “हैमिल्टन” के बाद से सबसे उत्साही दर्शकों में से कुछ के लिए खेल रहा है। कैल) खुल गया। उसका कान उत्सुकता से कमरे के परिवेश के शोर से जुड़ा हुआ था, लेकिन शोरगुल कम हो गया, जिससे उसे बातचीत के अपने पसंदीदा तरीके, तते-ए-तते के साथ आगे बढ़ने की अनुमति मिली।

एक बड़े स्टार के लिए, ग्रोबन ताज़गी से मुक्त है। उन्हें एक कलाकार होने की कारीगर प्रकृति की सहज प्रशंसा है। वह काम के लिए दिखाता है, मंच पर या बाहर, अपना सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शन करने के लिए तैयार। उनके विस्तार-उन्मुख रवैये के बारे में कुछ भी अशोभनीय नहीं है। एक पेशेवर पेशेवर, वह बात करने की दुकान का आनंद लेता है क्योंकि एक सर्जन एक नई हृदय प्रक्रिया या एक मैकेनिक एक इलेक्ट्रिक वाहन की इंजीनियरिंग गतिशीलता की पेचीदगियों पर चर्चा करने का आनंद ले सकता है।

लॉस एंजिल्स में जन्मे और पले-बढ़े ग्रोबन को छोटी उम्र से ही कला से अवगत कराया गया था। उनकी माँ एक दृश्य कला शिक्षिका थीं और उनके पिता एक कार्यकारी भर्तीकर्ता बनने से पहले एक जाज ट्रम्पेटर थे। संगीत केंद्र और अन्य लॉस एंजिल्स प्रदर्शन कला मक्का में पारिवारिक सैर नियमित थी। “बिल्लियों” और “हिंडोला” ने मजबूत शुरुआती छाप छोड़ी, जैसा कि सांता मोनिका पियर में सिर्के डु सोलेल का जादू था। “स्वीनी टॉड” के साथ उनकी पहली मुलाकात ईस्ट वेस्ट प्लेयर्स के 1994 प्रोडक्शन के माध्यम से टिम डांग द्वारा निर्देशित थी – एक ऐसा अनुभव जिसने संगीत के साथ आजीवन प्रेम संबंध को उत्साहित किया।

लेकिन उनका सबसे बड़ा ऋण स्कूल के संगीत और थिएटर कार्यक्रमों के लिए है, जिसने उन्हें अपनी आवाज़ खोजने में मदद की – एक गायक से भी अधिक एक व्यक्ति के रूप में।

“बड़े हो रहे हैं और एक बहुत ही शर्मीले बच्चे होने के नाते, मुझे संवाद करने में कठिनाई हो रही थी,” उन्होंने कहा। “गायन संवाद करने का मेरा सबसे मजबूत तरीका था। और यही कारण है कि मैं स्कूलों में कला शिक्षा का इतना समर्थक हूं, क्योंकि इसने मुझे बचाया। जूनियर हाई स्कूल में उस गाना बजानेवालों के शिक्षक और उन छोटे कैबरे शो ने मुझे उस अंतर्मुखी बच्चे के रूप में ले लिया, जो शायद किसी ऐसे व्यक्ति के लिए आत्म-विनाशकारी रास्ते पर चला गया हो, जो जानता था कि लोगों के अंदर क्या है, बाहर कैसे जाना है।

कला के लिए लॉस एंजिल्स काउंटी हाई स्कूल के एक गौरवान्वित स्नातक, ग्रोबन ने राष्ट्रव्यापी कला कार्यक्रमों का समर्थन करने के लिए 2011 में अपना लाइट फाउंडेशन खोजें शुरू किया। वह जानता है कि कला शिक्षा कोई विलासिता नहीं है, बल्कि अपना रास्ता खोजने के लिए संघर्ष कर रहे छात्रों के लिए एक संभावित जीवन रेखा है।

“मुझे एडीडी का पता चला था जब मैं 9वीं कक्षा में था, यह जानने के बाद कि मैं क्यों नहीं रख सकता था,” उन्होंने कहा। “उस समय, आपके बेटे के ध्यान न देने के अलावा वास्तव में इसके बारे में कोई समझ नहीं थी, आपके बेटे ने अपना हाथ कभी नहीं उठाया, वह खिड़की से बाहर देख रहा था। वह अभी पर्याप्त प्रयास नहीं कर रहा है। वह अभी काफी स्मार्ट नहीं है। इसलिए आत्म-संदेह, आत्म-आलोचना और शर्म की एक बड़ी मात्रा थी जो यह नहीं जानने से आई थी कि मैं वह क्यों नहीं कर रहा था जो कक्षा में हर कोई कर रहा था।

संगीत कक्ष में ध्यान देना कोई समस्या नहीं थी, और किसी शो का पूर्वाभ्यास करते समय अन्य बच्चों के साथ जुड़ने में कोई समस्या नहीं थी। “इन अनुभवों ने मुझे अपनी शिक्षा के अन्य क्षेत्रों में समान ध्यान केंद्रित करने की अनुमति दी, और यह विश्वास शिक्षा के हर पहलू में रिसता है,” उन्होंने कहा।

ग्रोबन को कार्नेगी मेलन विश्वविद्यालय के प्रतिष्ठित संगीत थिएटर कार्यक्रम में स्वीकार किया गया था, लेकिन उनके बढ़ते गायन करियर ने उन्हें लंबे समय तक मैट्रिक पास नहीं करने दिया। डेविड फोस्टर, प्रतिष्ठित कनाडाई रिकॉर्ड निर्माता और संगीतकार, ने ग्रोबन में एक दुर्लभ प्रतिभा की पहचान की जो संभावित रूप से पॉप और शास्त्रीय दुनिया को एक साथ ला सकती थी।

ग्रोबन ने कहा, “जब मैंने पहली बार 17 साल की उम्र में शुरुआत की, तो मुझे यह पता लगाने में मुश्किल हुई कि हम किस श्रेणी के लिए शूटिंग कर रहे हैं।” “डेविड फोस्टर को मेरा गायन पसंद आया। वह मुझसे कहने वाले पहले व्यक्ति थे, ‘इस बारे में चिंता न करें कि लोग इसके बारे में कैसे लिखेंगे। इस बात की चिंता न करें कि आप खुद को किस कैटेगरी में पाएंगे। बस दिल से गाइए। अपने पसंदीदा गाने ढूंढें। और आपको अपने दर्शक मिल जाएंगे, उम्मीद है। और यदि आप नहीं करते हैं, तो स्कूल वापस जाने के लिए शुभकामनाएँ और एक अच्छा जीवन व्यतीत करें।’ और यह मेरे साथ ठीक होता, क्योंकि मैं कार्नेगी मेलॉन में आकर बहुत खुश था।”

उन्होंने स्वीकार किया कि संगीत उद्योग किसी न किसी तरह का हो सकता है। “एक युवा और संवेदनशील बच्चा होने के नाते और दोनों कानों में आधी प्रशंसा, आधी आलोचना, आप नहीं जानते कि कौन सा रास्ता ऊपर है,” उन्होंने कहा। “और आप सभी चीजें पढ़ते हैं कि लोग आपको कहां रखने की कोशिश कर रहे हैं। और फिर पुरस्कार जैसी चीज़ों के साथ, वास्तव में बहुत विशिष्ट श्रेणियां होती हैं। इसलिए एक दिन मैं खुद को प्लासीडो डोमिंगो जैसे किसी व्यक्ति के साथ सूची में पा रहा था और दूसरे दिन मैं खुद को जस्टिन टिम्बरलेक की सूची में पा रहा था। और मैं दोनों जगह फिट नहीं हुआ। हाँ, यह वास्तव में निराशाजनक और अकेला महसूस करने वाला हो सकता है, यहां तक ​​​​कि इस संगीत समुदाय के भीतर भी जो मुझे उस समय उठा रहा था, मैं खुद को वास्तव में इसके किसी भी हिस्से में स्वागत नहीं कर रहा था। लेकिन यह मेरे लिए अच्छी खबर साबित हुई क्योंकि इसने मुझे अपनी खुद की प्लेबुक लिखने की इजाजत दी।”

संगीत थिएटर ग्रोबन की मूल योजना थी, इसलिए ब्रॉडवे कुछ मायनों में प्रस्थान के बजाय वापसी का प्रतिनिधित्व करता है। उनके राजसी बैरिटोन ने लंबे समय से थिएटर रॉयल्स की रुचि को आकर्षित किया है। बारबरा कुक ने अपने 2006 के कॉन्सर्ट एल्बम, “बारबरा कुक एट द मेट” पर ग्रोबन के अपने परिचय में कहा, “उनके पास सबसे सुंदर, प्राकृतिक आवाज़ें थीं जो एक लंबे, लंबे समय में आती हैं।” शो ट्यून्स की उनकी भव्य रिकॉर्डिंग – जिसमें “ऑल आई आस्क ऑफ यू” केली क्लार्कसन के साथ उनके “स्टेज” एल्बम और “हार्मनी” पर “द इम्पॉसिबल ड्रीम” शामिल हैं – ने केवल ब्रॉडवे आशाओं को तेज किया है।

“स्वीनी टॉड” का यह पुनरुद्धार महामारी से पहले चर्चा में था, जब सोंडाइम जीवित था। जोनाथन ट्यूनिक के मूल 26-पीस ऑर्केस्ट्रेशन का उपयोग करते हुए, पूर्ण पैमाने पर उत्पादन करने का विचार था। इस ग्रैंड गुइग्नोल कहानी की भव्यता को संरक्षित किया जाना था, लेकिन एक नज़दीकी अंतरंगता के साथ जो पात्रों के आंतरिक कामकाज में रोशनी डाल सकती थी।

ग्रोबन ने कहा, “यह देखना हमारे लिए रोमांचक था कि क्या बेहतर शब्द की कमी के कारण सभी मेलोड्रामा रखने का कोई तरीका था, लेकिन मानवता के किसी प्रकार के सामान्य धागे को ढूंढें।” “उस संयोजी ऊतक को खोजने के लिए जो जरूरी नहीं कि जब राक्षस कमरे में चलता है।”

अनुचित रूप से दोषी ठहराए जाने और ऑस्ट्रेलिया में जेल भेजे जाने के बाद, बेंजामिन बार्कर इंग्लैंड में स्वीनी टॉड के रूप में लौटता है, न केवल दुष्ट जज टरपिन से बदला लेने के लिए, जिसने उसके जीवन को बदल दिया, बल्कि एक ऐसे समाज से जो इस तरह के अधर्म की अनुमति दे सकता है। हैल प्रिंस ने अपने मूल 1979 प्रोडक्शन में, स्वीनी को विक्टोरियन युग के औद्योगीकरण का बदला लेने वाला बना दिया। ग्रोबन उसे सबसे पहले एक आदमी के रूप में समझना चाहता था।

“शुरुआत से ही, हम बेंजामिन बार्कर कौन थे, इस पर चिप लगाना चाहते थे,” उन्होंने कहा। “यह एक ऐसा व्यक्ति था जिसने इस विनाशकारी कार्य से पहले नहीं मारा जो उसके साथ किया गया था। वह शिकार था। उसे इसलिए भेज दिया गया क्योंकि जज ने उसके बच्चे और उसकी पत्नी को चाहा। शायद जेल एक ऐसी जगह थी जहाँ हत्या होनी थी, जहाँ मुखौटा हटना था। शायद उसमें कोई न्यूक्लियस था जो हमेशा पक रहा था। लेकिन मैं उस व्यक्ति के बारे में सोचना पसंद करता हूं जो एक प्यार करने वाला पति था, वह व्यक्ति जिसने अपनी बेटी को हंसाया था, और उसके दोस्त थे और समझते थे कि एक आकर्षक छोटे-व्यवसाय का मालिक बनने के लिए क्या करना पड़ता है।

बिंदु स्वीनी को भावुक करने का नहीं है, बिक्री में सुधार के लिए मानव मांस के साथ उसकी फफूंदी भरी दुकान में पाई भरने की श्रीमती लवेट की योजना में एक इच्छुक साथी, लेकिन उसके जानलेवा परिवर्तन के मार्ग को ट्रैक करने के लिए। “हम चाहते थे कि राक्षसी व्यवहार मानवीय स्तर पर अर्जित किया जाए, जो तब बदलता है कि अंत कैसा लगता है,” ग्रोबन ने समझाया।

बेशक, संगीत अक्सर अपमानजनक रूप से प्रफुल्लित करने वाला होता है। स्वीनी और श्रीमती लवेट के राक्षसी रूप से मजाकिया “ए लिटिल प्रीस्ट” की तुलना में कहीं अधिक नहीं है, जो उसकी पाई की दुकान के लिए नरभक्षी स्वादों के एक काल्पनिक बास्किन-रॉबिन्स वर्गीकरण के साथ पहला कार्य बंद करता है।

यदि गायन ईश्वर प्रदत्त महाशक्ति है, तो कॉमेडी ग्रोबन के लिए एक स्वाभाविक ताकत है। उन्होंने एक उन्मत्त नाई की भूमिका निभाने के बारे में मज़ाक उड़ाया: “मैं बहुत शांतिवादी हूँ। लोग सोचते हैं कि मैं एक कारण से कैनेडियन हूं। और वह लंबे समय से अपनी खुद की सार्वजनिक छवि भेजने का खेल रहा है, चाहे वह “उल्लास” पर अतिथि उपस्थिति हो या “द मपेट्स” पर मिस पिगी के साथ कुछ शरारती मजाक हो। “चूंकि मेरा संगीत हमेशा दिल के दौरे के रूप में गंभीर रहा है, मैं खुद को गंभीरता से नहीं लेता, भले ही मैं अपने संगीत को गंभीरता से लेता हूं,” उन्होंने समझाया।

सोंधाइम ने ग्रोबन को पुनरुद्धार पर उनकी बातचीत में शो के हास्य के महत्व पर प्रभावित किया। संदेश मिल गया। उत्पादन शायद उन क्षणों में सबसे सहज रूप से जीवित है जब ग्रोबन एशफोर्ड की मिसेज लवेट की भूमिका निभा रहा है, जिसके कॉमिक हमले ने एंजेला लैंसबरी की भूमिका के कॉकेड कॉकनी संस्करण की तुलना की है।

ग्रोबन के पास अपने सह-कलाकार के लिए प्रशंसा के अलावा कुछ नहीं था, जिसने 2015 में मॉस हार्ट-जॉर्ज एस कॉफमैन कॉमेडी “यू कांट टेक इट विथ यू” में अपने प्रदर्शन के लिए टोनी जीता और 2017 में अपनी भूमिका के लिए उत्साहपूर्ण प्रशंसा प्राप्त की। जेक गिलेनहाल अभिनीत “संडे इन द पार्क विद जॉर्ज” का पुनरुद्धार।

“एनालेघ मेरे पास उसके टूल बेल्ट में अधिक उपकरण हैं,” उन्होंने कहा। “मुझे ब्रॉडवे मंच पर आए छह साल हो चुके हैं। हम दोनों ब्रॉडवे से एक मिनट के लिए दूर रहे हैं, लेकिन उसने बहुत सारे प्रोडक्शन किए हैं और फिजिकल कॉमेडी और जोकर की दुनिया से आती है। उसे देखने और उससे उछलने में सक्षम होने के लिए – बहुत अधिक अभिनय प्रतिक्रिया कर रहा है। टॉमी कैल ने हमें पूर्वाभ्यास के दौरान मौज-मस्ती करने की आज़ादी दी, और फिर उन्होंने हम पर लगाम लगाई। लेकिन हमने उस चंचल भावना के विचार को कभी नहीं खोया।

Lunt-Fontanne में दर्शकों का उत्साह जोश ग्रोबान संगीत कार्यक्रम के स्तर पर है। लेकिन ग्रोबन ने जोर देकर कहा कि चीखें और चीखें अकेले उसके लिए नहीं हैं। उन्होंने कहा, ‘हमारी कास्ट में टैलेंट की भरमार है। “उस मंच पर हर एक कलाकार प्रतिभाओं का स्विस आर्मी चाकू है। और मैं उनके साथ वहां होने का सौभाग्य महसूस करता हूं।

सोंडहाइम में प्रदर्शन करना परम सपना है। “मैंने हमेशा उनके काम के साथ एक मुखर रिश्तेदारी महसूस की है,” ग्रोबन ने कहा। “जब मैं 13, 14 साल का था, तब से मैं अपने बेडरूम में उनका गाना गा रहा था। बहुत सारे शानदार संगीतकार हैं जिन्हें मैं गा सकता हूं, लेकिन कभी-कभी ऐसा लगता है कि मैं इसे नकली बना रहा हूं। सुनने में यह ठीक लगता है, लेकिन यह सही नहीं है। लेकिन सोंडहाइम के साथ दिमाग, दिल और आवाज एक सीधी रेखा है।”